Exodus 16:26
Strong's Lexicon
For six
שֵׁ֥שֶׁת (šê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8337: 1) six 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers

days
יָמִ֖ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

you may gather,
תִּלְקְטֻ֑הוּ (til·qə·ṭu·hū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3950: 1) to pick up, gather, glean, gather up 1a) (Qal) 1a1) to pick up, gather 1a2) to glean 1b) (Piel) 1b1) to gather, gather up 1b2) to collect (money) 1b3) to glean 1c) (Pual) to be picked up 1d) (Hithpael) to collect oneself

but on the seventh
הַשְּׁבִיעִ֛י (haš·šə·ḇî·‘î)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 7637: 1) seventh 1a) ordinal number

day,
וּבַיּ֧וֹם (ū·ḇay·yō·wm)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

the Sabbath,
שַׁבָּ֖ת (šab·bāṯ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 7676: 1) Sabbath 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)

it will not be [there]
יִֽהְיֶה־ (yih·yeh-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

בּֽוֹ׃ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

לֹ֥א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For six days you may gather, but on the seventh day, the Sabbath, it will not be there.”

Young's Literal Translation
six days ye do gather it, and in the seventh day—the sabbath—in it there is none.’

Holman Christian Standard Bible
For six days you may gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will be none.”

New American Standard Bible
"Six days you shall gather it, but on the seventh day, [the] sabbath, there will be none."

King James Bible
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, [which is] the sabbath, in it there shall be none.
Parallel Verses
New International Version
Six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any."

New Living Translation
You may gather the food for six days, but the seventh day is the Sabbath. There will be no food on the ground that day."

English Standard Version
Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is a Sabbath, there will be none.”

New American Standard Bible
"Six days you shall gather it, but on the seventh day, the sabbath, there will be none."

King James Bible
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.

Holman Christian Standard Bible
For six days you may gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will be none."

International Standard Version
For six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there won't be any."

NET Bible
Six days you will gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any."

American Standard Version
Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.

English Revised Version
Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.

Young's Literal Translation
six days ye do gather it, and in the seventh day -- the sabbath -- in it there is none.'
















Cross References
Exodus 16:25
And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.

Exodus 16:27
And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.

Exodus 20:9
Six days shalt thou labour, and do all thy work:

Exodus 20:10
But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 16:24
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.

Exodus 16:23
And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

Exodus 16:28
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Exodus 16:29
See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
Jump to Previous
Gather Sabbath Seventh Six
Jump to Next
Gather Sabbath Seventh Six
Links
Exodus 16:26 NIV
Exodus 16:26 NLT
Exodus 16:26 ESV
Exodus 16:26 NASB
Exodus 16:26 KJV

Exodus 16:26 Bible Apps
Exodus 16:26 Parallel
Exodus 16:26 Biblia Paralela
Exodus 16:26 Chinese Bible
Exodus 16:26 French Bible
Exodus 16:26 German Bible

Exodus 16:26 Commentaries

Bible Hub
Exodus 16:25
Top of Page
Top of Page