Deuteronomy 5:30
Strong's Lexicon
Go
לֵ֖ךְ (lêḵ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

and tell them:
אֱמֹ֣ר (’ĕ·mōr)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

‘Return
שׁ֥וּבוּ (šū·ḇū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

to your tents.’
לְאָהֳלֵיכֶֽם׃ (lə·’ā·ho·lê·ḵem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Go and tell them: ‘Return to your tents.’

Young's Literal Translation
‘Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;

Holman Christian Standard Bible
Go and tell them: Return to your tents.

New American Standard Bible
Go, say to them, "Return to your tents."

King James Bible
Go say to them, Get you into your tents again.
Parallel Verses
New International Version
"Go, tell them to return to their tents.

New Living Translation
Go and tell them, "Return to your tents."

English Standard Version
Go and say to them, “Return to your tents.”

New American Standard Bible
'Go, say to them, "Return to your tents."

King James Bible
Go say to them, Get you into your tents again.

Holman Christian Standard Bible
Go and tell them: Return to your tents.

International Standard Version
Go and tell them to return to their tents,

NET Bible
Go and tell them, 'Return to your tents!'

American Standard Version
Go say to them, Return ye to your tents.

English Revised Version
Go say to them, Return ye to your tents.

Young's Literal Translation
'Go, say to them, Turn back for yourselves, to your tents;
















Cross References
Deuteronomy 5:29
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

Deuteronomy 5:31
But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 5:28
And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.

Deuteronomy 5:27
Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.

Deuteronomy 5:32
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

Deuteronomy 5:33
Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.
Jump to Previous
Tents Turn Yourselves
Jump to Next
Tents Turn Yourselves
Links
Deuteronomy 5:30 NIV
Deuteronomy 5:30 NLT
Deuteronomy 5:30 ESV
Deuteronomy 5:30 NASB
Deuteronomy 5:30 KJV

Deuteronomy 5:30 Bible Apps
Deuteronomy 5:30 Parallel
Deuteronomy 5:30 Biblia Paralela
Deuteronomy 5:30 Chinese Bible
Deuteronomy 5:30 French Bible
Deuteronomy 5:30 German Bible

Deuteronomy 5:30 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 5:29
Top of Page
Top of Page