Daniel 1:14
Strong's Lexicon
So he consented
וַיִּשְׁמַ֥ע (way·yiš·ma‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

לַדָּבָ֣ר (lad·dā·ḇār)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

to this
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

and tested them
וַיְנַסֵּ֖ם (way·nas·sêm)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5254: 1) to test, try, prove, tempt, assay, put to the proof or test 1a) (Piel) 1a1) to test, try 1a2) to attempt, assay, try 1a3) to test, try, prove, tempt

for ten
עֲשָׂרָֽה׃ (‘ă·śā·rāh)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 6235: 1) ten 1a) ten 1b) with other numbers

days.
יָמִ֥ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So he consented to this and tested them for ten days.

Young's Literal Translation
And he hearkeneth to them, to this word, and trieth them ten days:

Holman Christian Standard Bible
He agreed with them about this and tested them for 10 days.

New American Standard Bible
So he listened to them in this matter and tested them for ten days.

King James Bible
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
Parallel Verses
New International Version
So he agreed to this and tested them for ten days.

New Living Translation
The attendant agreed to Daniel's suggestion and tested them for ten days.

English Standard Version
So he listened to them in this matter, and tested them for ten days.

New American Standard Bible
So he listened to them in this matter and tested them for ten days.

King James Bible
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.

Holman Christian Standard Bible
He agreed with them about this and tested them for 10 days.

International Standard Version
So he listened to what Daniel said and tested them for ten days.

NET Bible
So the warden agreed to their proposal and tested them for ten days.

American Standard Version
So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

English Revised Version
So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.

Young's Literal Translation
And he hearkeneth to them, to this word, and trieth them ten days:
















Cross References
Revelation 2:10
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.

Daniel 1:13
Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants.

Daniel 1:15
And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king's meat.

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Daniel 1:12
Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.

Daniel 1:11
Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

Daniel 1:16
Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.

Daniel 1:17
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Jump to Previous
Agreed Consented Ear Hearkened Hearkeneth Matter Proved Ten Test Tested Tried Trieth Word
Jump to Next
Agreed Consented Ear Hearkened Hearkeneth Matter Proved Ten Test Tested Tried Trieth Word
Links
Daniel 1:14 NIV
Daniel 1:14 NLT
Daniel 1:14 ESV
Daniel 1:14 NASB
Daniel 1:14 KJV

Daniel 1:14 Bible Apps
Daniel 1:14 Parallel
Daniel 1:14 Biblia Paralela
Daniel 1:14 Chinese Bible
Daniel 1:14 French Bible
Daniel 1:14 German Bible

Daniel 1:14 Commentaries

Bible Hub
Daniel 1:13
Top of Page
Top of Page