Strong's Lexicon He ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) will build יִבְנֶה־ (yiḇ·neh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) a house בַּ֖יִת (ba·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within for My name, לִשְׁמִ֑י (liš·mî) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument and I will establish וְכֹנַנְתִּ֛י (wə·ḵō·nan·tî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the throne כִּסֵּ֥א (kis·sê) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.) of his kingdom מַמְלַכְתּ֖וֹ (mam·laḵ·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign forever עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity Parallel Strong's Berean Study BibleHe will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. Young's Literal Translation He doth build a house for My Name, and I have established the throne of his kingdom unto the age. Holman Christian Standard Bible He will build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever . New American Standard Bible "He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever. King James Bible He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever. Parallel Verses New International Version He is the one who will build a house for my Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. New Living Translation He is the one who will build a house--a temple--for my name. And I will secure his royal throne forever. English Standard Version He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever. New American Standard Bible "He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever. King James Bible He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever. Holman Christian Standard Bible He will build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever. International Standard Version He will build a Temple dedicated to my Name, and I will make the throne of his kingdom last forever. NET Bible He will build a house for my name, and I will make his dynasty permanent. American Standard Version He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever. English Revised Version He shall build an house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever. Young's Literal Translation He doth build a house for My Name, and I have established the throne of his kingdom unto the age. Cross References Luke 1:32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end. 2 Samuel 7:16 And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever. 2 Samuel 7:27 For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee. 1 Kings 2:4 That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel. 1 Kings 2:24 Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day. 1 Kings 2:45 And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever. 1 Kings 5:5 And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name. 1 Kings 6:12 Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father: 1 Kings 8:13 I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever. 1 Kings 8:15 And he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying, Jump to Previous Age Authority Build Builder Establish Established Forever House Kingdom Seat Stablish ThroneJump to Next Age Authority Build Builder Establish Established Forever House Kingdom Seat Stablish ThroneLinks 2 Samuel 7:13 NIV2 Samuel 7:13 NLT 2 Samuel 7:13 ESV 2 Samuel 7:13 NASB 2 Samuel 7:13 KJV 2 Samuel 7:13 Bible Apps 2 Samuel 7:13 Parallel 2 Samuel 7:13 Biblia Paralela 2 Samuel 7:13 Chinese Bible 2 Samuel 7:13 French Bible 2 Samuel 7:13 German Bible 2 Samuel 7:13 Commentaries Bible Hub |
    |