1 Kings 2:45
Strong's Lexicon
But King
וְהַמֶּ֥לֶךְ (wə·ham·me·leḵ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

Solomon
שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8010: Solomon = 'peace' 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs

will be blessed
בָּר֑וּךְ (bā·rūḵ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse

and David’s
דָוִ֗ד (ḏā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

throne
וְכִסֵּ֣א (wə·ḵis·sê)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.)

will remain
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

secure
נָכ֛וֹן (nā·ḵō·wn)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

forever
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But King Solomon will be blessed and David’s throne will remain secure before the LORD forever.”

Young's Literal Translation
and king Solomon [is] blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.’

Holman Christian Standard Bible
but King Solomon will be blessed, and David’s throne will remain established before the LORD forever .”

New American Standard Bible
"But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."

King James Bible
And king Solomon [shall be] blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
Parallel Verses
New International Version
But King Solomon will be blessed, and David's throne will remain secure before the LORD forever."

New Living Translation
But may I, King Solomon, receive the LORD's blessings, and may one of David's descendants always sit on this throne in the presence of the LORD."

English Standard Version
But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever.”

New American Standard Bible
"But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."

King James Bible
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

Holman Christian Standard Bible
but King Solomon will be blessed, and David's throne will remain established before the LORD forever."

International Standard Version
But King Solomon will be blessed, and David's throne will be established in the presence of the LORD forever."

NET Bible
But King Solomon will be empowered and David's dynasty will endure permanently before the LORD."

American Standard Version
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.

English Revised Version
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

Young's Literal Translation
and king Solomon is blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.'
















Cross References
2 Samuel 7:13
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

Proverbs 25:5
Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 2:44
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;

1 Kings 2:43
Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?

1 Kings 2:42
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not make thee to swear by the LORD, and protested unto thee, saying, Know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The word that I have heard is good.

1 Kings 2:46
So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.

1 Kings 3:1
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

1 Kings 3:2
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.
Jump to Previous
Age Blessed Blessing David David's Established Forever Kingdom Secure Solomon Throne
Jump to Next
Age Blessed Blessing David David's Established Forever Kingdom Secure Solomon Throne
Links
1 Kings 2:45 NIV
1 Kings 2:45 NLT
1 Kings 2:45 ESV
1 Kings 2:45 NASB
1 Kings 2:45 KJV

1 Kings 2:45 Bible Apps
1 Kings 2:45 Parallel
1 Kings 2:45 Biblia Paralela
1 Kings 2:45 Chinese Bible
1 Kings 2:45 French Bible
1 Kings 2:45 German Bible

1 Kings 2:45 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 2:44
Top of Page
Top of Page