2 Kings 24:9
Strong's Lexicon
And he did
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

evil
הָרַ֖ע (hā·ra‘)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)

in the sight
בְּעֵינֵ֣י (bə·‘ê·nê)
Preposition-b | Noun - cdc
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

of the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

just as
כְּכֹ֥ל (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

his father
אָבִֽיו׃ (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)

had done.
עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And he did evil in the sight of the LORD, just as his father had done.

Young's Literal Translation
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that his fathers did.

Holman Christian Standard Bible
He did what was evil in the LORD’s sight as his father had done.

New American Standard Bible
He did evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.

King James Bible
And he did [that which was] evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.
Parallel Verses
New International Version
He did evil in the eyes of the LORD, just as his father had done.

New Living Translation
Jehoiachin did what was evil in the LORD's sight, just as his father had done.

English Standard Version
And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.

New American Standard Bible
He did evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.

King James Bible
And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.

Holman Christian Standard Bible
He did what was evil in the LORD's sight as his father had done.

International Standard Version
He practiced what the LORD considered to be evil, just as his ancestors had done.

NET Bible
He did evil in the sight of the LORD as his ancestors had done.

American Standard Version
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that his father had done.

English Revised Version
And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his father had done.

Young's Literal Translation
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that his fathers did.
















Cross References
2 Kings 21:2
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

2 Kings 24:10
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

Ezekiel 19:6
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.

2 Kings 1:1
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

2 Kings 24:8
Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother's name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem.

2 Kings 24:7
And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.

2 Kings 24:6
So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead.

2 Kings 24:11
And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

2 Kings 24:12
And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.
Jump to Previous
Evil Eyes Fathers Sight
Jump to Next
Evil Eyes Fathers Sight
Links
2 Kings 24:9 NIV
2 Kings 24:9 NLT
2 Kings 24:9 ESV
2 Kings 24:9 NASB
2 Kings 24:9 KJV

2 Kings 24:9 Bible Apps
2 Kings 24:9 Parallel
2 Kings 24:9 Biblia Paralela
2 Kings 24:9 Chinese Bible
2 Kings 24:9 French Bible
2 Kings 24:9 German Bible

2 Kings 24:9 Commentaries

Bible Hub
2 Kings 24:8
Top of Page
Top of Page