2 Kings 2:22
Strong's Lexicon
And the waters [there]
הַמַּ֔יִם (ham·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

have been healthy
וַיֵּרָפ֣וּ (way·yê·rā·p̄ū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7495: 1) to heal, make healthful 1a) (Qal) to heal 1a1) of God 1a2) healer, physician (of men) 1a3) of hurts of nations involving restored favour (fig) 1a4) of individual distresses (fig) 1b) (Niphal) to be healed 1b1) literal (of persons) 1b2) of water, pottery 1b3) of national hurts (fig) 1b4) of personal distress (fig) 1c) (Piel) to heal 1c1) literal 1c2) of national defects or hurts (fig) 1d) (Hithpael) in order to get healed (infinitive)

to
עַ֖ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

this
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

day,
הַיּ֣וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

according to the word
כִּדְבַ֥ר (kiḏ·ḇar)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

spoken
דִּבֵּֽר׃ (dib·bêr)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

by Elisha.
אֱלִישָׁ֖ע (’ĕ·lî·šā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 477: Elisha = 'God is salvation' 1) the great prophet who succeeded Elijah

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the waters there have been healthy to this day, according to the word spoken by Elisha.

Young's Literal Translation
And the waters are healed unto this day, according to the word of Elisha, that he spake.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, the water remains healthy to this very day according to the word that Elisha spoke.

New American Standard Bible
So the waters have been purified to this day, according to the word of Elisha which he spoke.

King James Bible
So the waters were healed unto this day, according to the saying of Elisha which he spake.
Parallel Verses
New International Version
And the water has remained pure to this day, according to the word Elisha had spoken.

New Living Translation
And the water has remained pure ever since, just as Elisha said.

English Standard Version
So the water has been healed to this day, according to the word that Elisha spoke.

New American Standard Bible
So the waters have been purified to this day, according to the word of Elisha which he spoke.

King James Bible
So the waters were healed unto this day, according to the saying of Elisha which he spake.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, the water remains healthy to this very day according to the word that Elisha spoke.

International Standard Version
As a result, the water springs remain pure to this day, just as Elisha had declared.

NET Bible
The water has been pure to this very day, just as Elisha prophesied.

American Standard Version
So the waters were healed unto this day, according to the word of Elisha which he spake.

English Revised Version
So the waters were healed unto this day, according to the word of Elisha which he spake.

Young's Literal Translation
And the waters are healed unto this day, according to the word of Elisha, that he spake.
















Cross References
2 Kings 2:21
And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith the LORD, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.

2 Kings 2:23
And he went up from thence unto Bethel: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.

2 Kings 1:1
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

2 Kings 2:20
And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

2 Kings 2:19
And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.

2 Kings 2:24
And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.

2 Kings 2:25
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
Jump to Previous
Elisha Eli'sha Healed Purified Sweet Water Waters Wholesome Word
Jump to Next
Elisha Eli'sha Healed Purified Sweet Water Waters Wholesome Word
Links
2 Kings 2:22 NIV
2 Kings 2:22 NLT
2 Kings 2:22 ESV
2 Kings 2:22 NASB
2 Kings 2:22 KJV

2 Kings 2:22 Bible Apps
2 Kings 2:22 Parallel
2 Kings 2:22 Biblia Paralela
2 Kings 2:22 Chinese Bible
2 Kings 2:22 French Bible
2 Kings 2:22 German Bible

2 Kings 2:22 Commentaries

Bible Hub
2 Kings 2:21
Top of Page
Top of Page