2 Chronicles 29:4
Strong's Lexicon
Then he brought in
וַיָּבֵ֥א (way·yā·ḇê)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the priests
הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and Levites
הַלְוִיִּ֑ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

and gathered them
וַיַּֽאַסְפֵ֖ם (way·ya·’as·p̄êm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves

in the square
לִרְח֥וֹב (lir·ḥō·wḇ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7339: 1) broad or open place or plaza

on the east side.
הַמִּזְרָֽח׃ (ham·miz·rāḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the square on the east side.

Young's Literal Translation
and bringeth in the priests and the Levites, and gathereth them to the broad place to the east.

Holman Christian Standard Bible
Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the eastern public square. 

New American Standard Bible
He brought in the priests and the Levites and gathered them into the square on the east.

King James Bible
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,
Parallel Verses
New International Version
He brought in the priests and the Levites, assembled them in the square on the east side

New Living Translation
He summoned the priests and Levites to meet him at the courtyard east of the Temple.

English Standard Version
He brought in the priests and the Levites and assembled them in the square on the east

New American Standard Bible
He brought in the priests and the Levites and gathered them into the square on the east.

King James Bible
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

Holman Christian Standard Bible
Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the eastern public square.

International Standard Version
Then he brought in the priests and descendants of Levi, gathered them into the square in the eastern part of the Temple,

NET Bible
He brought in the priests and Levites and assembled them in the square on the east side.

American Standard Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

English Revised Version
And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

Young's Literal Translation
and bringeth in the priests and the Levites, and gathereth them to the broad place to the east.
















Cross References
2 Chronicles 29:3
He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.

2 Chronicles 29:5
And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.

2 Chronicles 1:1
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

2 Chronicles 29:2
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.

2 Chronicles 29:1
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.

2 Chronicles 29:6
For our fathers have trespassed, and done that which was evil in the eyes of the LORD our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of the LORD, and turned their backs.

2 Chronicles 29:7
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place unto the God of Israel.
Jump to Previous
Assembled Broad East Eastward Gathered Gathereth Levites Open Priests Side Square Street Together Wide
Jump to Next
Assembled Broad East Eastward Gathered Gathereth Levites Open Priests Side Square Street Together Wide
Links
2 Chronicles 29:4 NIV
2 Chronicles 29:4 NLT
2 Chronicles 29:4 ESV
2 Chronicles 29:4 NASB
2 Chronicles 29:4 KJV

2 Chronicles 29:4 Bible Apps
2 Chronicles 29:4 Parallel
2 Chronicles 29:4 Biblia Paralela
2 Chronicles 29:4 Chinese Bible
2 Chronicles 29:4 French Bible
2 Chronicles 29:4 German Bible

2 Chronicles 29:4 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 29:3
Top of Page
Top of Page