Strong's Lexicon Early the next morning וַיַּשְׁכֵּם֙ (way·yaš·kêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7925: 1) to rise or start early 1a) (Hiphil) 1a1) to rise early, make an early start 1a2) early (as adverb) King הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king Hezekiah יְחִזְקִיָּ֣הוּ (yə·ḥiz·qî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = 'Jehovah is my strength' 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah gathered וַיֶּאֱסֹ֕ף (way·ye·’ĕ·sōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the city הָעִ֑יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town officials שָׂרֵ֣י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden and went וַיַּ֖עַל (way·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself up to the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleEarly the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went up to the house of the LORD. Young's Literal Translation And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah; Holman Christian Standard Bible King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the LORD’s temple. New American Standard Bible Then King Hezekiah arose early and assembled the princes of the city and went up to the house of the LORD. King James Bible Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. Parallel Verses New International Version Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials together and went up to the temple of the LORD. New Living Translation Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went to the Temple of the LORD. English Standard Version Then Hezekiah the king rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the LORD. New American Standard Bible Then King Hezekiah arose early and assembled the princes of the city and went up to the house of the LORD. King James Bible Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. Holman Christian Standard Bible King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the LORD's temple. International Standard Version Early the next morning, King Hezekiah got up and assembled the city officials and went up to the LORD's Temple, NET Bible Early the next morning King Hezekiah assembled the city officials and went up to the LORD's temple. American Standard Version Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah. English Revised Version Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD. Young's Literal Translation And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah; Cross References 2 Chronicles 29:19 Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the LORD. 2 Chronicles 29:21 And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 29:18 Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the LORD, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof. 2 Chronicles 29:17 Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the LORD: so they sanctified the house of the LORD in eight days; and in the sixteenth day of the first month they made an end. 2 Chronicles 29:22 So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar. 2 Chronicles 29:23 And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them: Jump to Previous Assembled City Convened Early Gathered Gathereth Great Heads Hezekiah Hezeki'ah House Morning Officials Princes Riseth Rose Rulers TogetherJump to Next Assembled City Convened Early Gathered Gathereth Great Heads Hezekiah Hezeki'ah House Morning Officials Princes Riseth Rose Rulers TogetherLinks 2 Chronicles 29:20 NIV2 Chronicles 29:20 NLT 2 Chronicles 29:20 ESV 2 Chronicles 29:20 NASB 2 Chronicles 29:20 KJV 2 Chronicles 29:20 Bible Apps 2 Chronicles 29:20 Parallel 2 Chronicles 29:20 Biblia Paralela 2 Chronicles 29:20 Chinese Bible 2 Chronicles 29:20 French Bible 2 Chronicles 29:20 German Bible 2 Chronicles 29:20 Commentaries Bible Hub |
    |