Strong's Lexicon Then the men אַנְשֵׁ֣י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind of Jabesh יָבֵ֔ישׁ (yā·ḇêš) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3003: Jabesh = 'dry' n pr loc 1) a town in the territory of Gilead; according to Eusebius, it is beyond the Jordan, 6 miles (10 km) from Pella, on the mountain road to Gerasa; site unknown but may be modern 'Wadi Yabes' n pr m 2) father of Shallum, the 15th king of the northern kingdom said [to Nahash], וַֽיֹּאמְרוּ֙ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Tomorrow מָחָ֖ר (mā·ḥār) Adverb Strong's Hebrew 4279: 1) tomorrow, in time to come, in the future 1a) tomorrow (as the day following the present day) 1b) in future time we will come out, נֵצֵ֣א (nê·ṣê) Verb - Qal - Imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth אֲלֵיכֶ֑ם (’ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) and you can do וַעֲשִׂיתֶ֣ם (wa·‘ă·śî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze with us לָּ֔נוּ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew : whatever כְּכָל־ (kə·ḵāl-) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything seems good הַטּ֖וֹב (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty to you.” בְּעֵינֵיכֶֽם׃ (bə·‘ê·nê·ḵem) Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine plural Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain Parallel Strong's Berean Study BibleThen the men of Jabesh said to Nahash, “Tomorrow we will come out, and you can do with us whatever seems good to you.” Young's Literal Translation and the men of Jabesh say [to the Ammonites], ‘To-morrow we come out unto you, and ye have done to us according to all that [is] good in your eyes.’ Holman Christian Standard Bible Then the men of Jabesh said to Nahash, “Tomorrow we will come out, and you can do whatever you want to us.” New American Standard Bible Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you." King James Bible Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you. Parallel Verses New International Version They said to the Ammonites, "Tomorrow we will surrender to you, and you can do to us whatever you like." New Living Translation The men of Jabesh then told their enemies, "Tomorrow we will come out to you, and you can do to us whatever you wish." English Standard Version Therefore the men of Jabesh said, “Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you.” New American Standard Bible Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you." King James Bible Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you. Holman Christian Standard Bible Then the men of Jabesh said to Nahash, "Tomorrow we will come out, and you can do whatever you want to us." International Standard Version The men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you and surrender. Then you can do whatever you want to us." NET Bible The men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you and you can do with us whatever you wish." American Standard Version Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you. English Revised Version Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you. Young's Literal Translation and the men of Jabesh say to the Ammonites, 'To-morrow we come out unto you, and ye have done to us according to all that is good in your eyes.' Cross References 1 Samuel 11:3 And the elders of Jabesh said unto him, Give us seven days' respite, that we may send messengers unto all the coasts of Israel: and then, if there be no man to save us, we will come out to thee. 1 Samuel 11:9 And they said unto the messengers that came, Thus shall ye say unto the men of Jabeshgilead, To morrow, by that time the sun be hot, ye shall have help. And the messengers came and shewed it to the men of Jabesh; and they were glad. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 11:8 And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand. 1 Samuel 11:7 And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the fear of the LORD fell on the people, and they came out with one consent. 1 Samuel 11:11 And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together. 1 Samuel 11:12 And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death. 1 Samuel 11:13 And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel. Jump to Previous Ammonites Eyes Jabesh Morrow Ourselves Seemeth Seems Sight Surrender Tomorrow To-Morrow WhateverJump to Next Ammonites Eyes Jabesh Morrow Ourselves Seemeth Seems Sight Surrender Tomorrow To-Morrow WhateverLinks 1 Samuel 11:10 NIV1 Samuel 11:10 NLT 1 Samuel 11:10 ESV 1 Samuel 11:10 NASB 1 Samuel 11:10 KJV 1 Samuel 11:10 Bible Apps 1 Samuel 11:10 Parallel 1 Samuel 11:10 Biblia Paralela 1 Samuel 11:10 Chinese Bible 1 Samuel 11:10 French Bible 1 Samuel 11:10 German Bible 1 Samuel 11:10 Commentaries Bible Hub |
    |