Strong's Lexicon And the king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: 1) king of Israel יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile וַיֹּ֔אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch replied, וַיַּ֤עַן (way·ya·‘an) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell “Just as you say, כִּדְבָרְךָ֖ (kiḏ·ḇā·rə·ḵā) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) my lord אֲדֹנִ֣י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) the king: הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king I am yours, אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) along with all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if I have.” לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the king of Israel replied, “Just as you say, my lord the king: I am yours, along with all that I have.” Young's Literal Translation And the king of Israel answereth and saith, ‘According to thy word, my lord, O king: I [am] thine, and all that I have.’ Holman Christian Standard Bible Then the king of Israel answered, “ Just as you say, my lord the king: I am yours , along with all that I have.” New American Standard Bible The king of Israel replied, "It is according to your word, my lord, O king; I am yours, and all that I have." King James Bible And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I [am] thine, and all that I have. Parallel Verses New International Version The king of Israel answered, "Just as you say, my lord the king. I and all I have are yours." New Living Translation "All right, my lord the king," Israel's king replied. "All that I have is yours!" English Standard Version And the king of Israel answered, “As you say, my lord, O king, I am yours, and all that I have.” New American Standard Bible The king of Israel replied, "It is according to your word, my lord, O king; I am yours, and all that I have." King James Bible And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have. Holman Christian Standard Bible Then the king of Israel answered, "Just as you say, my lord the king: I am yours, along with all that I have." International Standard Version "Whatever you want, your majesty," the king of Israel answered. "I belong to you, as does everything I own." NET Bible The king of Israel replied, "It is just as you say, my master, O king. I and all I own belong to you." American Standard Version And the king of Israel answered and said, It is according to thy saying, my lord, O king; I am thine, and all that I have. English Revised Version And the king of Israel answered and said, It is according to thy saying, my lord, O king; I am thine, and all that I have. Young's Literal Translation And the king of Israel answereth and saith, 'According to thy word, my lord, O king: I am thine, and all that I have.' Cross References 1 Kings 20:3 Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine. 1 Kings 20:5 And the messengers came again, and said, Thus speaketh Benhadad, saying, Although I have sent unto thee, saying, Thou shalt deliver me thy silver, and thy gold, and thy wives, and thy children; 2 Kings 10:5 And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any king: do thou that which is good in thine eyes. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 20:2 And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad, 1 Kings 20:1 And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it. 1 Kings 20:6 Yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away. 1 Kings 20:7 Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not. Jump to Previous Israel WordJump to Next Israel WordLinks 1 Kings 20:4 NIV1 Kings 20:4 NLT 1 Kings 20:4 ESV 1 Kings 20:4 NASB 1 Kings 20:4 KJV 1 Kings 20:4 Bible Apps 1 Kings 20:4 Parallel 1 Kings 20:4 Biblia Paralela 1 Kings 20:4 Chinese Bible 1 Kings 20:4 French Bible 1 Kings 20:4 German Bible 1 Kings 20:4 Commentaries Bible Hub |
    |