Strong's Lexicon And the altar וְהַמִּזְבֵּ֣חַ (wə·ham·miz·bê·aḥ) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4196: 1) altar was split apart, נִקְרָ֔ע (niq·rā‘) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7167: 1) to tear, tear in pieces 1a) (Qal) 1a1) to tear, rend 1a2) to tear away or out 1a3) to tear, rend asunder 1a3a) to make wide or large (of eyes) 1a3b) to rend open (of heavens) 1a4) to tear, rend (of wild beasts) 1b) (Niphal) to be rent, be split asunder and the ashes הַדֶּ֖שֶׁן (had·de·šen) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1880: 1) fat ashes, fatness 1a) fatness 1a1) of fertility 1a2) of blessing (fig.) 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat) poured out וַיִּשָּׁפֵ֥ךְ (way·yiš·šā·p̄êḵ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8210: 1) to pour, pour out, spill 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself according to the sign כַּמּוֹפֵ֗ת (kam·mō·w·p̄êṯ) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4159: 1) wonder, sign, miracle, portent 1a) wonder (as a special display of God's power) 1b) sign, token (of future event) that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if the man אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of God הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God had given נָתַ֛ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon by the word בִּדְבַ֥ר (biḏ·ḇar) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the altar was split apart, and the ashes poured out, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD. Young's Literal Translation and the altar is rent, and the ashes poured forth from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah. Holman Christian Standard Bible The altar was ripped apart, and the ashes poured from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD. New American Standard Bible The altar also was split apart and the ashes were poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD. King James Bible The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD. Parallel Verses New International Version Also, the altar was split apart and its ashes poured out according to the sign given by the man of God by the word of the LORD. New Living Translation At the same time a wide crack appeared in the altar, and the ashes poured out, just as the man of God had predicted in his message from the LORD. English Standard Version The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD. New American Standard Bible The altar also was split apart and the ashes were poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD. King James Bible The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD. Holman Christian Standard Bible The altar was ripped apart, and the ashes poured from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD. International Standard Version Also, the altar broke apart and the ashes that were on it spilled out from the altar, providing just the proof that the man of God had predicted in his message from the LORD! NET Bible The altar split open and the ashes fell from the altar to the ground, in fulfillment of the sign the prophet had announced with the LORD's authority. American Standard Version The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah. English Revised Version The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD. Young's Literal Translation and the altar is rent, and the ashes poured forth from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah. Cross References 1 Kings 13:4 And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Bethel, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him. 1 Kings 13:6 And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 13:3 And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out. 1 Kings 13:2 And he cried against the altar in the word of the LORD, and said, O altar, altar, thus saith the LORD; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burnt upon thee. 1 Kings 13:7 And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward. 1 Kings 13:8 And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place: Jump to Previous Altar Apart Ashes Broken Burned Forth Overturned Poured Rent Sign Split Torn Waste WordJump to Next Altar Apart Ashes Broken Burned Forth Overturned Poured Rent Sign Split Torn Waste WordLinks 1 Kings 13:5 NIV1 Kings 13:5 NLT 1 Kings 13:5 ESV 1 Kings 13:5 NASB 1 Kings 13:5 KJV 1 Kings 13:5 Bible Apps 1 Kings 13:5 Parallel 1 Kings 13:5 Biblia Paralela 1 Kings 13:5 Chinese Bible 1 Kings 13:5 French Bible 1 Kings 13:5 German Bible 1 Kings 13:5 Commentaries Bible Hub |
    |