Strong's Lexicon And just then, וְהִנֵּ֛ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if while [Bathsheba] was still עוֹדֶ֥נָּה (‘ō·w·ḏen·nāh) Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides speaking מְדַבֶּ֖רֶת (mə·ḏab·be·reṯ) Verb - Piel - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of the king, הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king Nathan וְנָתָ֥ן (wə·nā·ṯān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5416: Nathan = 'giver' 1) a son of David by Bathsheba 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah 6) brother of Joel of the tribe of Judah 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra 9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced the prophet הַנָּבִ֖יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet arrived. בָּֽא׃ (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put Parallel Strong's Berean Study BibleAnd just then, while Bathsheba was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived. Young's Literal Translation And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in; Holman Christian Standard Bible At that moment, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived, New American Standard Bible Behold, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in. King James Bible And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. Parallel Verses New International Version While she was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived. New Living Translation While she was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived. English Standard Version While she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in. New American Standard Bible Behold, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet came in. King James Bible And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet also came in. Holman Christian Standard Bible At that moment, while she was still speaking with the king, Nathan the prophet arrived, International Standard Version While she was still talking to the king, Nathan the prophet arrived. NET Bible Just then, while she was still speaking to the king, Nathan the prophet arrived. American Standard Version And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in. English Revised Version And, lo, while she yet talked with the king, Nathan the prophet came in. Young's Literal Translation And lo, she is yet speaking with the king, and Nathan the prophet hath come in; Cross References 2 Samuel 7:2 That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains. 1 Kings 1:21 Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders. 1 Kings 1:23 And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground. 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 1:20 And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him. 1 Kings 1:19 And he hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host: but Solomon thy servant hath he not called. 1 Kings 1:24 And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne? 1 Kings 1:25 For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah. Jump to Previous Arrived Nathan Prophet Speaking Talked TalkingJump to Next Arrived Nathan Prophet Speaking Talked TalkingLinks 1 Kings 1:22 NIV1 Kings 1:22 NLT 1 Kings 1:22 ESV 1 Kings 1:22 NASB 1 Kings 1:22 KJV 1 Kings 1:22 Bible Apps 1 Kings 1:22 Parallel 1 Kings 1:22 Biblia Paralela 1 Kings 1:22 Chinese Bible 1 Kings 1:22 French Bible 1 Kings 1:22 German Bible 1 Kings 1:22 Commentaries Bible Hub |
    |