Strong's Lexicon Then the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 spoke וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch to the angel, לַמַּלְאָ֔ךְ (lam·mal·’āḵ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel who put his sword חַרְבּ֖וֹ (ḥar·bōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone back וַיָּ֥שֶׁב (way·yā·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) its sheath. נְדָנָֽהּ׃ (nə·ḏā·nāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 5084: 1) sheath Parallel Strong's Berean Study BibleThen the LORD spoke to the angel, who put his sword back into its sheath. Young's Literal Translation And Jehovah saith to the messenger, and he turneth back his sword unto its sheath. Holman Christian Standard Bible Then the LORD spoke to the angel, and he put his sword back into its sheath. New American Standard Bible The LORD commanded the angel, and he put his sword back in its sheath. King James Bible And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof. Parallel Verses New International Version Then the LORD spoke to the angel, and he put his sword back into its sheath. New Living Translation Then the LORD spoke to the angel, who put the sword back into its sheath. English Standard Version Then the LORD commanded the angel, and he put his sword back into its sheath. New American Standard Bible The LORD commanded the angel, and he put his sword back in its sheath. King James Bible And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof. Holman Christian Standard Bible Then the LORD spoke to the angel, and he put his sword back into its sheath. International Standard Version After this, the LORD spoke to the angel, who then sheathed his sword. NET Bible The LORD ordered the messenger to put his sword back into its sheath. American Standard Version And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof. English Revised Version And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof. Young's Literal Translation And Jehovah saith to the messenger, and he turneth back his sword unto its sheath. Cross References 1 Chronicles 21:26 And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering. 1 Chronicles 21:28 At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 21:25 So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight. 1 Chronicles 21:24 And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the LORD, nor offer burnt offerings without cost. 1 Chronicles 21:29 For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon. 1 Chronicles 21:30 But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD. Jump to Previous Angel Commanded Cover Messenger Orders Sheath Sword Thereof TurnethJump to Next Angel Commanded Cover Messenger Orders Sheath Sword Thereof TurnethLinks 1 Chronicles 21:27 NIV1 Chronicles 21:27 NLT 1 Chronicles 21:27 ESV 1 Chronicles 21:27 NASB 1 Chronicles 21:27 KJV 1 Chronicles 21:27 Bible Apps 1 Chronicles 21:27 Parallel 1 Chronicles 21:27 Biblia Paralela 1 Chronicles 21:27 Chinese Bible 1 Chronicles 21:27 French Bible 1 Chronicles 21:27 German Bible 1 Chronicles 21:27 Commentaries Bible Hub |
    |