................................................................................ So they went and made the tomb secure by putting a seal on the stone and posting the guard.
................................................................................
................................................................................ So they sealed the tomb and posted guards to protect it.
................................................................................
................................................................................ So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.
................................................................................
................................................................................ And they went and made the grave secure, and along with the guard they set a seal on the stone.
................................................................................
................................................................................ Then they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting the guard.
................................................................................
................................................................................ So they went and secured the tomb by putting a seal on the stone in the presence of the guards.
................................................................................
................................................................................ So they went with the soldiers of the guard and made the tomb secure by sealing the stone.
................................................................................
................................................................................ So they went to secure the tomb. They placed a seal on the stone and posted the soldiers on guard duty.
................................................................................
................................................................................ So they went, and made the sepulcher sure, sealing the stone, and setting a guard.
................................................................................
................................................................................ So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
................................................................................
................................................................................ So they went, and made the sepulcher sure, sealing the stone, and setting a watch.
................................................................................
................................................................................ So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, the guard being with them.
................................................................................
................................................................................ And they departing, made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting guards.
................................................................................
................................................................................ And they went and secured the sepulchre, having sealed the stone, with the watch besides.
................................................................................
................................................................................ So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, the guard being with them.
................................................................................
................................................................................ So they went, and having sealed the stone, made the sepulcher secure with a watch.
................................................................................
................................................................................ So they went and made the sepulchre secure, sealing the stone besides setting the guard.
................................................................................
................................................................................ So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
................................................................................
................................................................................ and they, having gone, did make the sepulchre secure, having sealed the stone, together with the watch.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Matt.
................................................................................
Mat
................................................................................
Mt
................................................................................
Ma
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................