  ................................................................................ "Take a guard," Pilate answered. "Go, make the tomb as secure as you know how." ................................................................................   ................................................................................ Pilate replied, "Take guards and secure it the best you can." ................................................................................  ................................................................................ Pilate said to them, “You have a guard of soldiers. Go, make it as secure as you can.” ................................................................................   ................................................................................ Pilate said to them, "You have a guard; go, make it as secure as you know how." ................................................................................   ................................................................................ You have a guard of soldiers," Pilate told them. "Go and make it as secure as you know how." ................................................................................   ................................................................................ Pilate told them, "You have a military guard. Go and make the tomb as secure as you know how." ................................................................................   ................................................................................ Pilate said to them, "Take a guard of soldiers. Go and make it as secure as you can." ................................................................................   ................................................................................ Pilate told them, "You have the soldiers you want for guard duty. Go and make the tomb as secure as you know how." ................................................................................   ................................................................................ Pilate said unto them, You have guards: go your way, make it as sure as you can. ................................................................................  ................................................................................ Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can. ................................................................................  ................................................................................ Pilate said to them, You have a watch: go your way, make it as sure as you can. ................................................................................  ................................................................................ Pilate said unto them, Ye have a guard: go, make it as'sure as ye can. ................................................................................  ................................................................................ Pilate saith to them: You have a guard; go, guard it as you know. ................................................................................  ................................................................................ And Pilate said to them, Ye have a watch: go, secure it as well as ye know how. ................................................................................  ................................................................................ Pilate said unto them, Ye have a guard: go your way, make it as sure as ye can. ................................................................................  ................................................................................ Pilate said to them, Ye have a watch: go, make it as secure as ye can. ................................................................................  ................................................................................ "You can have a guard," said Pilate: "go and make all safe, as best you can." ................................................................................  ................................................................................ Pilate said to them, "You have a guard. Go, make it as secure as you can." ................................................................................  ................................................................................ And Pilate said to them, 'Ye have a watch, go away, make secure -- as ye have known;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |