  ................................................................................ "Do you see all these great buildings?" replied Jesus. "Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down." ................................................................................   ................................................................................ Jesus replied, "Yes, look at these great buildings. But they will be completely demolished. Not one stone will be left on top of another!" ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said to him, “Do you see these great buildings? There will not be left here one stone upon another that will not be thrown down.” ................................................................................   ................................................................................ And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down." ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left here on another that will not be thrown down!" ................................................................................   ................................................................................ "Do you see these large buildings?" Jesus responded. "Not one stone here will be left on another that will not be torn down." ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left on another. All will be torn down!" ................................................................................   ................................................................................ Jesus said to him, "Do you see these large buildings? Not one of these stones will be left on top of another. Each one will be torn down." ................................................................................   ................................................................................ And Jesus answering said unto him, See these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answering said to him, See you these great buildings? there shall not be left one stone on another, that shall not be thrown down. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answering, said to him: Seest thou all these great buildings? There shall not be left a stone upon a stone, that shall not be thrown down. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answering said to him, Seest thou these great buildings? not a stone shall be left upon a stone, which shall not be thrown down. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down. ................................................................................  ................................................................................ And Jesus answering said to him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. ................................................................................  ................................................................................ "You see all these great buildings?" Jesus replied; "not one stone will be left here upon another--not thrown down." ................................................................................  ................................................................................ Jesus said to him, "Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down." ................................................................................  ................................................................................ and Jesus answering said to him, 'Seest thou these great buildings? there may not be left a stone upon a stone, that may not be thrown down.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |