................................................................................ As Jesus was leaving the temple, one of his disciples said to him, "Look, Teacher! What massive stones! What magnificent buildings!"
................................................................................ ................................................................................ As Jesus was leaving the Temple that day, one of his disciples said, "Teacher, look at these magnificent buildings! Look at the impressive stones in the walls."
................................................................................ ................................................................................ And as he came out of the temple, one of his disciples said to him, “Look, Teacher, what wonderful stones and what wonderful buildings!”
................................................................................ ................................................................................ As He was going out of the temple, one of His disciples said to Him, "Teacher, behold what wonderful stones and what wonderful buildings!"
................................................................................ ................................................................................ As He was going out of the temple complex, one of His disciples said to Him, "Teacher, look! What massive stones! What impressive buildings!"
................................................................................ ................................................................................ As Jesus was leaving the Temple, one of his disciples told him, "Look, Teacher, what large stones and what beautiful buildings!"
................................................................................ ................................................................................ Now as Jesus was going out of the temple courts, one of his disciples said to him, "Teacher, look at these tremendous stones and buildings!"
................................................................................ ................................................................................ As Jesus was going out of the temple courtyard, one of his disciples said to him, "Teacher, look at these huge stones and these beautiful buildings!"
................................................................................ ................................................................................ And as he went out of the temple, one of his disciples said unto him, Teacher, see what manner of stones and what buildings are here!
................................................................................ ................................................................................ And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
................................................................................ ................................................................................ And as he went out of the temple, one of his disciples said to him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
................................................................................ ................................................................................ And as he went forth out of the temple, one of his disciples saith unto him, Teacher, behold, what manner of stones and what manner of buildings!
................................................................................ ................................................................................ AND as he was going out of the temple, one of his disciples said to him: Master, behold what manner of stones and what buildings are here.
................................................................................ ................................................................................ And as he was going out of the temple, one of his disciples says to him, Teacher, see what stones and what buildings!
................................................................................ ................................................................................ And as he went forth out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, behold, what manner of stones and what manner of buildings!
................................................................................ ................................................................................ And as he was going out of the temple, one of his disciples saith to him, Master, see what manner of stones, and what buildings are here!
................................................................................ ................................................................................ As He was leaving the Temple, one of His disciples exclaimed, "Look, Rabbi, what wonderful stones! what wonderful buildings!"
................................................................................ ................................................................................ As he went out of the temple, one of his disciples said to him, "Teacher, see what kind of stones and what kind of buildings!"
................................................................................ ................................................................................ And as he is going forth out of the temple, one of his disciples saith to him, 'Teacher, see! what stones! and what buildings!'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................