  ................................................................................ About an hour later another asserted, "Certainly this fellow was with him, for he is a Galilean." ................................................................................   ................................................................................ About an hour later someone else insisted, "This must be one of them, because he is a Galilean, too." ................................................................................  ................................................................................ And after an interval of about an hour still another insisted, saying, “Certainly this man also was with him, for he too is a Galilean.” ................................................................................   ................................................................................ After about an hour had passed, another man began to insist, saying, "Certainly this man also was with Him, for he is a Galilean too." ................................................................................   ................................................................................ About an hour later, another kept insisting, "This man was certainly with Him, since he's also a Galilean." ................................................................................   ................................................................................ About an hour later, another man emphatically asserted, "This man was certainly with him, because he is a Galilean!" ................................................................................   ................................................................................ And after about an hour still another insisted, "Certainly this man was with him, because he too is a Galilean." ................................................................................   ................................................................................ About an hour later another person insisted, "It's obvious that this man was with him. He's a Galilean!" ................................................................................   ................................................................................ And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilean. ................................................................................  ................................................................................ And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean. ................................................................................  ................................................................................ And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean. ................................................................................  ................................................................................ And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him; for he is a Galilaean. ................................................................................  ................................................................................ And after the space, as it were of one hour, another certain man affirmed, saying: Of a truth, this man was also with him; for he is also a Galilean. ................................................................................  ................................................................................ And after the lapse of about one hour another stoutly maintained it, saying, In truth this man also was with him, for also he is a Galilaean. ................................................................................  ................................................................................ And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him: for he is a Galilaean. ................................................................................  ................................................................................ And about the space of one hour after, another confidently affirmed, saying, In truth this man also was with him; for he is a Galilean. ................................................................................  ................................................................................ After an interval of about an hour some one else stoutly maintained: "Certainly this fellow also was with him, for in fact he is a Galilaean." ................................................................................  ................................................................................ After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, "Truly this man also was with him, for he is a Galilean!" ................................................................................  ................................................................................ And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, 'Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |