  ................................................................................ A little later someone else saw him and said, "You also are one of them." "Man, I am not!" Peter replied. ................................................................................   ................................................................................ After a while someone else looked at him and said, "You must be one of them!" "No, man, I'm not!" Peter retorted. ................................................................................  ................................................................................ And a little later someone else saw him and said, “You also are one of them.” But Peter said, “Man, I am not.” ................................................................................   ................................................................................ A little later, another saw him and said, "You are one of them too!" But Peter said, "Man, I am not!" ................................................................................   ................................................................................ After a little while, someone else saw him and said, "You're one of them too!"" Man, I am not!" Peter said. ................................................................................   ................................................................................ A little later, a man looked at him and said, "You are one of them, too." But Peter said, "Mister, I am not!" ................................................................................   ................................................................................ Then a little later someone else saw him and said, "You are one of them too." But Peter said, "Man, I am not!" ................................................................................   ................................................................................ A little later someone else saw Peter and said, "You are one of them." But Peter said, "Not me!" ................................................................................   ................................................................................ And after a little while another saw him, and said, you are also of them. And Peter said, Man, I am not. ................................................................................  ................................................................................ And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not. ................................................................................  ................................................................................ And after a little while another saw him, and said, You are also of them. And Peter said, Man, I am not. ................................................................................  ................................................................................ And after a little while another saw him, and said, Thou also art one of them. But Peter said, Man, I am not. ................................................................................  ................................................................................ And after a little while, another seeing him, said: Thou also art one of them. But Peter said: O man, I am not. ................................................................................  ................................................................................ And after a short time another seeing him said, And thou art of them. But Peter said, Man, I am not. ................................................................................  ................................................................................ And after a little while another saw him, and said, Thou also art one of them. But Peter said, Man, I am not. ................................................................................  ................................................................................ And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not. ................................................................................  ................................................................................ Shortly afterwards a man saw him and said, "You, too, are one of them." "No, man, I am not," said Peter. ................................................................................  ................................................................................ After a little while someone else saw him, and said, "You also are one of them!" But Peter answered, "Man, I am not!" ................................................................................  ................................................................................ And after a little, another having seen him, said, 'And thou art of them!' and Peter said, 'Man, I am not.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |