  ................................................................................ "No one, sir," she said. "Then neither do I condemn you,"Jesus declared. "Go now and leave your life of sin." ................................................................................   ................................................................................ "No, Lord," she said. And Jesus said, "Neither do I. Go and sin no more." ................................................................................  ................................................................................ She said, “No one, Lord.” And Jesus said, “Neither do I condemn you; go, and from now on sin no more.” ]] ................................................................................   ................................................................................ She said, "No one, Lord." And Jesus said, "I do not condemn you, either. Go. From now on sin no more." ................................................................................   ................................................................................ No one, Lord," she answered. "Neither do I condemn you," said Jesus. "Go, and from now on do not sin anymore." ................................................................................   ................................................................................ "No one, sir," she replied. Then Jesus said, "I don't condemn you, either. Go home, and from now on don't sin anymore." ................................................................................   ................................................................................ She replied, "No one, Lord." And Jesus said, "I do not condemn you either. Go, and from now on do not sin any more."]] ................................................................................   ................................................................................ The woman answered, "No one, sir." Jesus said, "I don't condemn you either. Go! From now on don't sin." ................................................................................   ................................................................................ She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn you: go, and sin no more. ................................................................................  ................................................................................ She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more. ................................................................................  ................................................................................ She said, No man, Lord. And Jesus said to her, Neither do I condemn you: go, and sin no more. ................................................................................  ................................................................................ And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more. ................................................................................  ................................................................................ Who said: No man, Lord. And Jesus said: Neither will I condemn thee. Go, and now sin no more. ................................................................................  ................................................................................ And she said, No one, sir. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more. ................................................................................  ................................................................................ And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more. ................................................................................  ................................................................................ She said, No man, Lord. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more. ................................................................................  ................................................................................ "No one, Sir," she replied. "And *I* do not condemn you either," said Jesus; "go, and from this time do not sin any more." ................................................................................  ................................................................................ She said, "No one, Lord." Jesus said, "Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more." ................................................................................  ................................................................................ and she said, 'No one, Sir;' and Jesus said to her, 'Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |