  ................................................................................ and to the disciple, "Here is your mother." From that time on, this disciple took her into his home. ................................................................................   ................................................................................ And he said to this disciple, "Here is your mother." And from then on this disciple took her into his home. ................................................................................  ................................................................................ Then he said to the disciple, “Behold, your mother!” And from that hour the disciple took her to his own home. ................................................................................   ................................................................................ Then He said to the disciple, "Behold, your mother!" From that hour the disciple took her into his own household. ................................................................................   ................................................................................ Then He said to the disciple, "Here is your mother." And from that hour the disciple took her into his home. ................................................................................   ................................................................................ Then he told the disciple, "Here is your mother." And from that hour the disciple took her into his own home. ................................................................................   ................................................................................ He then said to his disciple, "Look, here is your mother!" From that very time the disciple took her into his own home. ................................................................................   ................................................................................ Then he said to the disciple, "Look, here's your mother!" From that time on she lived with that disciple in his home. ................................................................................   ................................................................................ Then said he to the disciple, Behold your mother! And from that hour that disciple took her unto his own home. ................................................................................  ................................................................................ Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home. ................................................................................  ................................................................................ Then said he to the disciple, Behold your mother! And from that hour that disciple took her to his own home. ................................................................................  ................................................................................ Then saith he to the disciple, Behold, thy mother! And from that hour the disciple took her unto his own home . ................................................................................  ................................................................................ After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her to his own. ................................................................................  ................................................................................ Then he says unto the disciple, Behold thy mother. And from that hour the disciple took her to his own home. ................................................................................  ................................................................................ Then saith he to the disciple, Behold, thy mother! And from that hour the disciple took her unto his own home. ................................................................................  ................................................................................ Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her to his own home. ................................................................................  ................................................................................ Then He said to the disciple, "Behold, your mother!" And from that time the disciple received her into his own home. ................................................................................  ................................................................................ Then he said to the disciple, "Behold, your mother!" From that hour, the disciple took her to his own home. ................................................................................  ................................................................................ afterward he saith to the disciple, 'Lo, thy mother;' and from that hour the disciple took her to his own home. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |