  ................................................................................ Later, knowing that everything had now been finished, and so that Scripture would be fulfilled, Jesus said, "I am thirsty." ................................................................................   ................................................................................ Jesus knew that his mission was now finished, and to fulfill Scripture he said, "I am thirsty." ................................................................................  ................................................................................ After this, Jesus, knowing that all was now finished, said (to fulfill the Scripture), “I thirst.” ................................................................................   ................................................................................ After this, Jesus, knowing that all things had already been accomplished, to fulfill the Scripture, said, "I am thirsty." ................................................................................   ................................................................................ After this, when Jesus knew that everything was now accomplished that the Scripture might be fulfilled, He said, "I'm thirsty!" ................................................................................   ................................................................................ After this, when Jesus realized that everything was now completed, he said (in order to fulfill the Scripture), "I'm thirsty." ................................................................................   ................................................................................ After this Jesus, realizing that by this time everything was completed, said (in order to fulfill the scripture), "I am thirsty!" ................................................................................   ................................................................................ After this, when Jesus knew that everything had now been finished, he said, "I'm thirsty." He said this so that Scripture could finally be concluded. ................................................................................   ................................................................................ After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said, I thirst. ................................................................................  ................................................................................ After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst. ................................................................................  ................................................................................ After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said, I thirst. ................................................................................  ................................................................................ After this Jesus, knowing that all things are now finished, that the scripture might be accomplished, saith, I thirst. ................................................................................  ................................................................................ Afterwards, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said: I thirst. ................................................................................  ................................................................................ After this, Jesus, knowing that all things were now finished, that the scripture might be fulfilled, says, I thirst. ................................................................................  ................................................................................ After this Jesus, knowing that all things are now finished, that the scripture might be accomplished, saith, I thirst. ................................................................................  ................................................................................ After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst. ................................................................................  ................................................................................ After this, Jesus, knowing that everything was now brought to an end, said--that the Scripture might be fulfilled, "I am thirsty." ................................................................................  ................................................................................ After this, Jesus, seeing that all things were now finished, that the Scripture might be fulfilled, said, "I am thirsty." ................................................................................  ................................................................................ After this, Jesus knowing that all things now have been finished, that the Writing may be fulfilled, saith, 'I thirst;' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |