  ................................................................................ Simon Peter motioned to this disciple and said, "Ask him which one he means." ................................................................................   ................................................................................ Simon Peter motioned to him to ask, "Who's he talking about?" ................................................................................  ................................................................................ so Simon Peter motioned to him to ask Jesus of whom he was speaking. ................................................................................   ................................................................................ So Simon Peter gestured to him, and said to him, "Tell us who it is of whom He is speaking." ................................................................................   ................................................................................ Simon Peter motioned to him to find out who it was He was talking about. ................................................................................   ................................................................................ So Simon Peter motioned to this man to ask Jesus about whom he was speaking. ................................................................................   ................................................................................ So Simon Peter gestured to this disciple to ask Jesus who it was he was referring to. ................................................................................   ................................................................................ Simon Peter motioned to that disciple and said, "Ask Jesus whom he's talking about!" ................................................................................   ................................................................................ Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spoke. ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spoke. ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh. ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him: Who is it of whom he speaketh? ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke. ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell us who it is of whom he speaketh. ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore beckoned to him, to ask who it should be of whom he spoke. ................................................................................  ................................................................................ Making a sign therefore to him, Simon Peter said, "Tell us to whom he is referring." ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us who it is of whom he speaks." ................................................................................  ................................................................................ Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Jhn ................................................................................ Jo ................................................................................ Jn ................................................................................ J ................................................................................ Jh ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ J ................................................................................ J ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |