  ................................................................................ All the makers of idols will be put to shame and disgraced; they will go off into disgrace together. ................................................................................   ................................................................................ All craftsmen who make idols will be humiliated. They will all be disgraced together. ................................................................................  ................................................................................ All of them are put to shame and confounded; the makers of idols go in confusion together. ................................................................................   ................................................................................ They will be put to shame and even humiliated, all of them; The manufacturers of idols will go away together in humiliation. ................................................................................   ................................................................................ All of them are put to shame, even humiliated; the makers of idols go in humiliation together. ................................................................................   ................................................................................ All of them will be put to shame—indeed, disgraced! The makers of idols will go off in disgrace together. ................................................................................   ................................................................................ They will all be ashamed and embarrassed; those who fashion idols will all be humiliated. ................................................................................   ................................................................................ Those who make idols will be ashamed and disgraced. They will go away completely disgraced. ................................................................................   ................................................................................ They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go in confusion together that are makers of idols. ................................................................................  ................................................................................ They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols. ................................................................................  ................................................................................ They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols. ................................................................................  ................................................................................ They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols. ................................................................................  ................................................................................ They are all confounded and ashamed: the forgers of errors are gone together into confusion. ................................................................................  ................................................................................ They shall be ashamed, and also confounded, all of them; they shall go away in confusion together, the makers of idols. ................................................................................  ................................................................................ They shall be ashamed, yea, confounded, all of them: they shall go into confusion together that are makers of idols. ................................................................................  ................................................................................ They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols. ................................................................................  ................................................................................ They will be disappointed, yes, confounded, all of them. Those who are makers of idols will go into confusion together. ................................................................................  ................................................................................ They have been ashamed, And they have even blushed -- all of them, Together gone in confusion have those carving images. ................................................................................ OT ................................................................................ Prophets ................................................................................ Isa ................................................................................ Isi ................................................................................ Is ................................................................................ isah ................................................................................ ia ................................................................................ isa ................................................................................ isai ................................................................................ i ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ I ................................................................................ I ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |