  ................................................................................ Then the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh and say, 'Will I really have a child, now that I am old?' ................................................................................   ................................................................................ Then the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh? Why did she say, 'Can an old woman like me have a baby?' ................................................................................  ................................................................................ The LORD said to Abraham, “Why did Sarah laugh and say, ‘Shall I indeed bear a child, now that I am old?’ ................................................................................   ................................................................................ And the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Shall I indeed bear a child, when I am so old?' ................................................................................   ................................................................................ But the LORD asked Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Can I really have a baby when I'm old? ................................................................................   ................................................................................ The LORD asked Abraham, "Why did Sarah laugh and think, 'Am I really going to bear a child, since I'm so old?' ................................................................................   ................................................................................ The LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh and say, 'Will I really have a child when I am old?' ................................................................................   ................................................................................ The LORD asked Abraham, "Why did Sarah laugh and say, 'Can I really have a child now that I'm old?' ................................................................................   ................................................................................ And the LORD said unto Abraham, Why did Sarah laugh, saying, Shall I of a certainty bear a child, who am old? ................................................................................  ................................................................................ And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old? ................................................................................  ................................................................................ And the LORD said to Abraham, Why did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old? ................................................................................  ................................................................................ And Jehovah said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, who am old? ................................................................................  ................................................................................ And the Lord said to Abraham: Why did Sera laugh, saying: Shall I who am an old woman bear a child indeed ? ................................................................................  ................................................................................ And Jehovah said to Abraham, Why is this, that Sarah laughs, saying, Shall I indeed bear, when I am become old? ................................................................................  ................................................................................ And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old? ................................................................................  ................................................................................ And the LORD said to Abraham, Why did Sarah laugh, saying, Shall I certainly bear a child, who am old? ................................................................................  ................................................................................ Yahweh said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Will I really bear a child, yet I am old?' ................................................................................  ................................................................................ and Sarah laugheth in her heart, saying, 'After I have waxed old I have had pleasure! -- my lord also is old!' ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |