  ................................................................................ So Sarah laughed to herself as she thought, "After I am worn out and my lord is old, will I now have this pleasure?" ................................................................................   ................................................................................ So she laughed silently to herself and said, "How could a worn-out woman like me enjoy such pleasure, especially when my master--my husband--is also so old?" ................................................................................  ................................................................................ So Sarah laughed to herself, saying, “After I am worn out, and my lord is old, shall I have pleasure?” ................................................................................   ................................................................................ Sarah laughed to herself, saying, "After I have become old, shall I have pleasure, my lord being old also?" ................................................................................   ................................................................................ So she laughed to herself: "After I have become shriveled up and my lord is old, will I have delight?" ................................................................................   ................................................................................ That's why Sarah laughed to herself, thinking, "After I'm so old and my husband is old, too, am I going to have sex?" ................................................................................   ................................................................................ So Sarah laughed to herself, thinking, "After I am worn out will I have pleasure, especially when my husband is old too?" ................................................................................   ................................................................................ And so Sarah laughed to herself, thinking, "Now that I've become old, will I enjoy myself again? What's more, my husband is old!" ................................................................................   ................................................................................ Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I have grown old shall I have pleasure, my lord being old also? ................................................................................  ................................................................................ Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also? ................................................................................  ................................................................................ Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also? ................................................................................  ................................................................................ And Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also? ................................................................................  ................................................................................ And she laughed secretly, saying: After I am grown old, and my lord is an old man, shall I give myself to pleasure? ................................................................................  ................................................................................ And Sarah laughed within herself, saying, After I am become old, shall I have pleasure, and my lord old? ................................................................................  ................................................................................ And Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also? ................................................................................  ................................................................................ Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am become old shall I have pleasure, my lord being old also? ................................................................................  ................................................................................ Sarah laughed within herself, saying, "After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?" ................................................................................  ................................................................................ and Abraham and Sarah are aged, entering into days -- the way of women hath ceased to be to Sarah; ................................................................................ OT ................................................................................ Law ................................................................................ Torah ................................................................................ G ................................................................................ Gen ................................................................................ Ge ................................................................................ Gn ................................................................................ Genesis ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ G ................................................................................ G ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |