................................................................................ But the Egyptians mistreated us and made us suffer, subjecting us to harsh labor.
................................................................................
................................................................................ When the Egyptians oppressed and humiliated us by making us their slaves,
................................................................................
................................................................................ And the Egyptians treated us harshly and humiliated us and laid on us hard labor.
................................................................................
................................................................................ 'And the Egyptians treated us harshly and afflicted us, and imposed hard labor on us.
................................................................................
................................................................................ But the Egyptians mistreated and afflicted us, and forced us to do hard labor.
................................................................................
................................................................................ But the Egyptians oppressed us, afflicted us, and assigned us to hard labor.
................................................................................
................................................................................ But the Egyptians mistreated and oppressed us, forcing us to do burdensome labor.
................................................................................
................................................................................ So the Egyptians treated us cruelly, oppressed us, and made us do back-breaking work for them.
................................................................................
................................................................................ And the Egyptians mistreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
................................................................................
................................................................................ And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
................................................................................
................................................................................ And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
................................................................................
................................................................................ And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
................................................................................
................................................................................ And the Egyptians afflicted us, and persecuted us, laying on us most grievous burdens :
................................................................................
................................................................................ And the Egyptians evil-entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage;
................................................................................
................................................................................ and the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
................................................................................
................................................................................ And the Egyptians ill-treated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
................................................................................
................................................................................ The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
................................................................................
................................................................................ and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service;
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Deut.
................................................................................
De
................................................................................
Du
................................................................................
Deuteronomy
................................................................................
Dt
................................................................................
deu
................................................................................
D
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
D
................................................................................
D
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................