  ................................................................................ But if it is from God, you will not be able to stop these men; you will only find yourselves fighting against God." ................................................................................   ................................................................................ But if it is from God, you will not be able to overthrow them. You may even find yourselves fighting against God!" ................................................................................  ................................................................................ but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You might even be found opposing God!” So they took his advice, ................................................................................   ................................................................................ but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God." ................................................................................   ................................................................................ but if it is of God, you will not be able to overthrow them. You may even be found fighting against God." So they were persuaded by him. ................................................................................   ................................................................................ However, if it's from God, you won't be able to stop them, and you may even discover that you are fighting against God!" So they were convinced by him. ................................................................................   ................................................................................ but if it is from God, you will not be able to stop them, or you may even be found fighting against God." He convinced them, ................................................................................   ................................................................................ However, if it's from God, you won't be able to stop them. You may even discover that you're fighting against God." ................................................................................   ................................................................................ But if it be of God, you cannot overthrow it; lest perhaps you be found even to fight against God. ................................................................................  ................................................................................ But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God. ................................................................................  ................................................................................ But if it be of God, you cannot overthrow it; lest haply you be found even to fight against God. ................................................................................  ................................................................................ but if it is of God, ye will not be able to overthrow them; lest haply ye be found even to be fighting against God. ................................................................................  ................................................................................ But if it be of God, you cannot overthrow it, lest perhaps you be found even to fight against God. And they consented to him. ................................................................................  ................................................................................ but if it be from God, ye will not be able to put them down, lest ye be found also fighters against God. ................................................................................  ................................................................................ but if it is of God, ye will not be able to overthrow them; lest haply ye be found even to be fighting against God. ................................................................................  ................................................................................ But if it is from God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God. ................................................................................  ................................................................................ But if it is really from God, you will be powerless to put them down--lest perhaps you find yourselves to be actually fighting against God." ................................................................................  ................................................................................ But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God!" ................................................................................  ................................................................................ and if it be of God, ye are not able to overthrow it, lest perhaps also ye be found fighting against God.' ................................................................................ NT ................................................................................ Apostles ................................................................................ Acts ................................................................................ of ................................................................................ the ................................................................................ Apostles ................................................................................ Ac ................................................................................ Act ................................................................................ A ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ A ................................................................................ A ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |