  ................................................................................ The whole assembly bowed in worship, while the musicians played and the trumpets sounded. All this continued until the sacrifice of the burnt offering was completed. ................................................................................   ................................................................................ The entire assembly worshiped the LORD as the singers sang and the trumpets blew, until all the burnt offerings were finished. ................................................................................  ................................................................................ The whole assembly worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded. All this continued until the burnt offering was finished. ................................................................................   ................................................................................ While the whole assembly worshiped, the singers also sang and the trumpets sounded; all this continued until the burnt offering was finished. ................................................................................   ................................................................................ The whole assembly was worshiping, singing the song, and blowing the trumpets--all of this continued until the burnt offering was completed. ................................................................................   ................................................................................ Everybody in the assembly worshipped, the singers sang, and the trumpets sounded. They continued doing this until the burnt offering sacrifice was completed. ................................................................................   ................................................................................ The entire assembly worshiped, as the singers sang and the trumpeters played. They continued until the burnt sacrifice was completed. ................................................................................   ................................................................................ The whole assembly bowed down with their faces touching the ground, singers began to sing, and the trumpets blew until the burnt offering was finished. ................................................................................   ................................................................................ And all the congregation worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished. ................................................................................  ................................................................................ And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished. ................................................................................  ................................................................................ And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished. ................................................................................  ................................................................................ And all the assembly worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt-offering was finished. ................................................................................  ................................................................................ And all the multitude adored, and the singers, and the trumpeters, were in their office till the holocaust was finished. ................................................................................  ................................................................................ And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded, all the time until the burnt-offering was finished. ................................................................................  ................................................................................ And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt offering was finished. ................................................................................  ................................................................................ And all the congregation worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt-offering was finished. ................................................................................  ................................................................................ All the assembly worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this [continued] until the burnt offering was finished. ................................................................................  ................................................................................ And all the assembly are doing obeisance, and the singers singing, and the trumpeters blowing; the whole is till the completion of the burnt-offering. ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ 2 ................................................................................ Chron. ................................................................................ 2Ch ................................................................................ iiCh ................................................................................ ii ................................................................................ ch ................................................................................ 2 ................................................................................ chr ................................................................................ 2chr ................................................................................ 2nd ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 2C ................................................................................ 2C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |