Modern Translations New International VersionTake notice, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise? New Living Translation Think again, you fools! When will you finally catch on? English Standard Version Understand, O dullest of the people! Fools, when will you be wise? Berean Study Bible Take notice, O senseless among the people! O fools, when will you be wise? New American Standard Bible Pay attention, you stupid ones among the people; And when will you understand, foolish ones? NASB 1995 Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones? NASB 1977 Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones? Amplified Bible Consider thoughtfully, you senseless (stupid ones) among the people; And you [dull-minded] fools, when will you become wise and understand? Christian Standard Bible Pay attention, you stupid people! Fools, when will you be wise? Holman Christian Standard Bible Pay attention, you stupid people! Fools, when will you be wise? Contemporary English Version Can't you fools see? Won't you ever learn? Good News Translation My people, how can you be such stupid fools? When will you ever learn? GOD'S WORD® Translation Pay attention, you stupid people! When will you become wise, you fools? International Standard Version Pay attention, you dull ones among the crowds! You fools! Will you ever become wise? NET Bible Take notice of this, you ignorant people! You fools, when will you ever understand? Classic Translations King James BibleUnderstand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise? New King James Version Understand, you senseless among the people; And you fools, when will you be wise? King James 2000 Bible Understand, you senseless among the people: and you fools, when will you be wise? New Heart English Bible Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise? World English Bible Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise? American King James Version Understand, you brutish among the people: and you fools, when will you be wise? American Standard Version Consider, ye brutish among the people; And ye fools, when will ye be wise? A Faithful Version Understand, you brutish ones among the people and you fools, when will you be wise? Darby Bible Translation Understand, ye brutish among the people; and ye fools, when will ye be wise? English Revised Version Consider, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise? Webster's Bible Translation Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise? Early Modern Geneva Bible of 1587Vnderstande ye vnwise among the people: and ye fooles, when will ye be wise? Bishops' Bible of 1568 Understande ye vnwyse among the people: O ye fooles, when wyll ye be well aduised? Coverdale Bible of 1535 Take hede, ye vnwise amonge the people: o ye fooles, when wil ye vnderstonde? Literal Translations Literal Standard VersionConsider, you brutish among the people, "" And you foolish, when do you act wisely? Young's Literal Translation Consider, ye brutish among the people, And ye foolish, when do ye act wisely? Smith's Literal Translation Understand, ye brutish among the people: and ye foolish, when will ye understand? Catholic Translations Douay-Rheims BibleUnderstand, ye senseless among the people: and, you fools, be wise at last. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBe wise, fools of the people! Idiots! How long will you not understand? Lamsa Bible Understand, you stupid among the people and you fools, when will you be wise? OT Translations JPS Tanakh 1917Consider, ye brutish among the people; And ye fools, when will ye understand? Brenton Septuagint Translation Understand now, ye simple among the people; and ye fools, at length be wise.     |