Psalm 9:19
Modern Translations
New International Version
Arise, LORD, do not let mortals triumph; let the nations be judged in your presence.

New Living Translation
Arise, O LORD! Do not let mere mortals defy you! Judge the nations!

English Standard Version
Arise, O LORD! Let not man prevail; let the nations be judged before you!

Berean Study Bible
Rise up, O LORD, do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence.

New American Standard Bible
Arise, LORD, do not let mankind prevail; Let the nations be judged before You.

NASB 1995
Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.

NASB 1977
Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before Thee.

Amplified Bible
Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.

Christian Standard Bible
Rise up, LORD! Do not let mere humans prevail; let the nations be judged in your presence.

Holman Christian Standard Bible
Rise up, LORD! Do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence.

Contemporary English Version
Do something, LORD! Don't let the nations win. Make them stand trial in your court of law.

Good News Translation
Come, LORD! Do not let anyone defy you! Bring the heathen before you and pronounce judgment on them.

GOD'S WORD® Translation
Arise, O LORD. Do not let mortals gain any power. Let the nations be judged in your presence.

International Standard Version
Rise up, LORD, do not let man prevail! The nations will be judged in your presence.

NET Bible
Rise up, LORD! Don't let men be defiant! May the nations be judged in your presence!
Classic Translations
King James Bible
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

New King James Version
Arise, O LORD, Do not let man prevail; Let the nations be judged in Your sight.

King James 2000 Bible
Arise, O LORD; let not man prevail: let the nations be judged in your sight.

New Heart English Bible
Arise, LORD. Do not let man prevail. Let the nations be judged in your presence.

World English Bible
Arise, Yahweh! Don't let man prevail. Let the nations be judged in your sight.

American King James Version
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in your sight.

American Standard Version
Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.

A Faithful Version
Arise, O LORD; let not man prevail. Let the nations be judged in Your sight.

Darby Bible Translation
Arise, Jehovah; let not man prevail: let the nations be judged in thy sight.

English Revised Version
Arise, O LORD; let not man prevail: let the nations be judged in thy sight.

Webster's Bible Translation
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Vp Lord: let not man preuaile: let the heathen be iudged in thy sight.

Bishops' Bible of 1568
Aryse vp O God, let not man preuaile: let the Heathen in thy sight be iudged.

Coverdale Bible of 1535
Vp LORDE, let not man haue the vpper hade, let the Heithe be codemned before the.
Literal Translations
Literal Standard Version
Rise, O YHWH, do not let man be strong, "" Let nations be judged before Your face.

Young's Literal Translation
Rise, O Jehovah, let not man be strong, Let nations be judged before Thy face.

Smith's Literal Translation
Arise, O Jehovah; man shall not be strengthened: the nations shall be judged before thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Arise, O Lord, let not man be strengthened: let the Gentiles be judged in thy sight.

Catholic Public Domain Version
Rise up, Lord: do not let man be strengthened. Let the Gentiles be judged in your sight.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Arise, LORD JEHOVAH, and let not a son of man be strengthened; the nations shall be judged before your face.

Lamsa Bible
Arise, O LORD; let not man prevail; let the Gentiles be judged in thy sight.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Arise, O LORD, let not man prevail; Let the nations be judged in Thy sight.

Brenton Septuagint Translation
Arise, O Lord, let not man prevail: let the heathen be judged before thee.
















Psalm 9:18
Top of Page
Top of Page