Modern Translations New International VersionIn the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him. New Living Translation The highest angelic powers stand in awe of God. He is far more awesome than all who surround his throne. English Standard Version a God greatly to be feared in the council of the holy ones, and awesome above all who are around him? Berean Study Bible In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him. New American Standard Bible A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him? NASB 1995 A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him? NASB 1977 A God greatly feared in the council of the holy ones, And awesome above all those who are around Him? Amplified Bible A God greatly feared and reverently worshiped in the council of the holy [angelic] ones, And awesome above all those who are around Him? Christian Standard Bible God is greatly feared in the council of the holy ones, more awe-inspiring than all who surround him. Holman Christian Standard Bible God is greatly feared in the council of the holy ones, more awe-inspiring than all who surround Him. Contemporary English Version You are the most fearsome of all who live in heaven; all the others fear and greatly honor you. Good News Translation You are feared in the council of the holy ones; they all stand in awe of you. GOD'S WORD® Translation God is terrifying in the council of the holy ones. He is greater and more awe-inspiring than those who surround him. International Standard Version God is feared in the council of the holy ones, revered by all those around him. NET Bible a God who is honored in the great angelic assembly, and more awesome than all who surround him? Classic Translations King James BibleGod is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. New King James Version God is greatly to be feared in the assembly of the saints, And to be held in reverence by all those around Him. King James 2000 Bible God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. New Heart English Bible a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him? World English Bible a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him? American King James Version God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. American Standard Version A God very terrible in the council of the holy ones, And to be feared above all them that are round about him? A Faithful Version God is greatly to be feared in the congregation of the saints and to be held in reverence by all who are round about Him. Darby Bible Translation God is greatly to be feared in the council of the saints, and terrible for all that are round about him. English Revised Version A God very terrible in the council of the holy ones, and to be feared above all them that are round about him? Webster's Bible Translation God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence by all them that are about him. Early Modern Geneva Bible of 1587God is very terrible in the assemblie of the Saints, and to be reuerenced aboue all, that are about him. Bishops' Bible of 1568 God is very terrible in the assemblie of saintes: and to be feared aboue al them that are about him. Coverdale Bible of 1535 God is greatly to be feared in the councell of the sayntes, & to be had in reuerence of all the that are aboute him. Literal Translations Literal Standard VersionGod is very terrible, "" In the secret counsel of His holy ones, "" And fearful over all surrounding Him. Young's Literal Translation God is very terrible, In the secret counsel of His holy ones, And fearful over all surrounding Him. Smith's Literal Translation God being greatly terrible in the council of the holy ones and to be feared by all round about him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGod, who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGod stands in the congregation of The Holy Ones, great and awesome above all who are around him! Lamsa Bible God stands forth in the assembly of the saints, great and revered above all that are about him. OT Translations JPS Tanakh 1917A God dreaded in the great council of the holy ones, And feared of all them that are about Him? Brenton Septuagint Translation God is glorified in the council of the saints; great and terrible toward all that are round about him.     |