Psalm 89:3
Modern Translations
New International Version
You said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant,

New Living Translation
The LORD said, “I have made a covenant with David, my chosen servant. I have sworn this oath to him:

English Standard Version
You have said, “I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:

Berean Study Bible
You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:

New American Standard Bible
“I have made a covenant with My chosen; I have sworn to My servant David,

NASB 1995
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

NASB 1977
“I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

Amplified Bible
[God has said] “I have made a covenant with My chosen one; I have sworn to David My servant,

Christian Standard Bible
The LORD said, “I have made a covenant with my chosen one; I have sworn an oath to David my servant:

Holman Christian Standard Bible
The LORD said," I have made a covenant with My chosen one; I have sworn an oath to David My servant:

Contemporary English Version
You said, "David, my servant, is my chosen one, and this is the agreement I made with him:

Good News Translation
You said, "I have made a covenant with the man I chose; I have promised my servant David,

GOD'S WORD® Translation
[You said,] "I have made a promise to my chosen one. I swore this oath to my servant David:

International Standard Version
I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise to David, my servant.

NET Bible
The LORD said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:
Classic Translations
King James Bible
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

New King James Version
“I have made a covenant with My chosen, I have sworn to My servant David:

King James 2000 Bible
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

New Heart English Bible
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

World English Bible
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

American King James Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

American Standard Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:

A Faithful Version
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

Darby Bible Translation
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant:

English Revised Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant;

Webster's Bible Translation
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I haue made a couenant with my chosen: I haue sworne to Dauid my seruant,

Bishops' Bible of 1568
I haue made a couenaunt with my chosen: I haue sworne vnto Dauid my seruaunt.

Coverdale Bible of 1535
I haue made a couenaunt with my chosen, I haue sworne vnto Dauid my seruaunt.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have made a covenant for My chosen, "" I have sworn to My servant David:

Young's Literal Translation
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:

Smith's Literal Translation
I cut out a covenant to my chosen, I sware to David my servant,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I have made a covenant with my elect: I have sworn to David my servant:

Catholic Public Domain Version
I have set up a covenant with my elect. I have sworn to David my servant:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I have established a covenant for my chosen and I have sworn to David my Servant:

Lamsa Bible
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
I have made a covenant with My chosen, I have sworn unto David My servant:

Brenton Septuagint Translation
I made a covenant with my chosen ones, I sware unto David my servant.
















Psalm 89:2
Top of Page
Top of Page