Modern Translations New International VersionIt is God who judges: He brings one down, he exalts another. New Living Translation It is God alone who judges; he decides who will rise and who will fall. English Standard Version but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another. Berean Study Bible but it is God who judges; He brings down one and exalts another. New American Standard Bible But God is the Judge; He puts down one and exalts another. NASB 1995 But God is the Judge; He puts down one and exalts another. NASB 1977 But God is the Judge; He puts down one, and exalts another. Amplified Bible But God is the Judge; He puts down one and lifts up another. Christian Standard Bible for God is the Judge: He brings down one and exalts another. Holman Christian Standard Bible for God is the Judge: He brings down one and exalts another. Contemporary English Version You are the one who judges. You can take away power and give it to others. Good News Translation it is God who is the judge, condemning some and acquitting others. GOD'S WORD® Translation God alone is the judge. He punishes one person and rewards another. International Standard Version since God is the judge. This one he will debase or that one he will exalt. NET Bible For God is the judge! He brings one down and exalts another. Classic Translations King James BibleBut God is the judge: he putteth down one, and setteth up another. New King James Version But God is the Judge: He puts down one, And exalts another. King James 2000 Bible But God is the judge: he puts down one, and sets up another. New Heart English Bible But God is the judge. He puts down one, and lifts up another. World English Bible But God is the judge. He puts down one, and lifts up another. American King James Version But God is the judge: he puts down one, and sets up another. American Standard Version But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another. A Faithful Version But God is judge; He puts down one and sets up another, Darby Bible Translation For God is the judge; he putteth down one and exalteth another. English Revised Version But God is the judge: he putteth down one, and lifteth up another. Webster's Bible Translation But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another. Early Modern Geneva Bible of 1587But God is the iudge: he maketh lowe and he maketh hie. Bishops' Bible of 1568 For God is the iudge: it is he that putteth downe one, and setteth vp another. Coverdale Bible of 1535 And why? God is the iudge: he putteth downe one & setteth vp another. Literal Translations Literal Standard VersionBut God [is] judging, "" This He makes low—and this He lifts up. Young's Literal Translation But God is judge, This He maketh low -- and this He lifteth up. Smith's Literal Translation For God is judge: he will humble this, and this he will lift up. Catholic Translations Douay-Rheims Biblefor God is the judge. One he putteth down, and another he lifteth up: Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause God is the Judge; he brings down this one and he raises that one. Lamsa Bible But God is the judge; he puts down one, and sets up another. OT Translations JPS Tanakh 1917For God is judge; He putteth down one, and lifteth up another. Brenton Septuagint Translation For God is the judge; he puts down one, and raises up another.     |