Modern Translations New International VersionPraise be to his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen. New Living Translation Praise his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory. Amen and amen! English Standard Version Blessed be his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory! Amen and Amen! Berean Study Bible And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen. New American Standard Bible And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen and Amen. NASB 1995 And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen. NASB 1977 And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen. Amplified Bible Blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen and Amen. Christian Standard Bible Blessed be his glorious name forever; the whole earth is filled with his glory. Amen and amen. Holman Christian Standard Bible May His glorious name be praised forever; the whole earth is filled with His glory. Amen and amen. Contemporary English Version We will always praise your glorious name. Let your glory be seen everywhere on earth. Amen and amen. Good News Translation Praise his glorious name forever! May his glory fill the whole world. Amen! Amen! GOD'S WORD® Translation Thanks be to his glorious name forever. May the whole earth be filled with his glory. Amen and amen! International Standard Version And blessed be his glorious name forever, and may the whole earth be filled with his glory. Amen and amen! NET Bible His glorious name deserves praise forevermore! May his majestic splendor fill the whole earth! We agree! We agree! Classic Translations King James BibleAnd blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen. New King James Version And blessed be His glorious name forever! And let the whole earth be filled with His glory. Amen and Amen. King James 2000 Bible And blessed be his glorious name forever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen. New Heart English Bible Blessed be his glorious name forever. Let the whole earth be filled with his glory. Amen and amen. World English Bible Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen. American King James Version And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen. American Standard Version And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen. A Faithful Version And blessed be His glorious name forever; and all the earth is filled with His glory! Amen and Amen. Darby Bible Translation And blessed be his glorious name for ever! and let the whole earth be filled with his glory! Amen, and Amen. English Revised Version And blessed be his glorious name for ever; and let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen. Webster's Bible Translation And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and amen. Early Modern Geneva Bible of 1587And blessed be his glorious Name for euer: and let all the earth be filled with his glorie. So be it, euen so be it. Bishops' Bible of 1568 And blessed be the name of his maiestie for euer: and all the earth shalbe fylled with his maiestie. Amen, Amen. Coverdale Bible of 1535 And blessed be the name of his maiesty for euer, and all londes be fulfilled with his glory. Amen, Amen. Literal Translations Literal Standard VersionAnd blessed [is] the Name of His glory for all time, "" And the whole earth is filled [with] His glory. Amen and amen! Young's Literal Translation And blessed is the Name of His honour to the age, And the whole earth is filled with His honour. Amen, and amen! Smith's Literal Translation And praised be the name of his glory forever; and his glory shall fill all the earth. Amen and Amen. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd blessed be the name of his majesty for ever: and the whole earth shall be filled with his majesty. So be it. So be it. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd blessed is his honorable name to eternity! Let his honor fill all the Earth! Amen and amen! Lamsa Bible And blessed be his glorious name for ever; and let the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen. OT Translations JPS Tanakh 1917And blessed be His glorious name for ever; And let the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen. Brenton Septuagint Translation And blessed is his glorious name for ever, even for ever and ever: and all the earth shall be filled with his glory. So be it, so be it.     |