Psalm 47:3 Parallel: He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

◄ Psalm 47:3 ►

Modern Translations

New International Version
He subdued nations under us, peoples under our feet.

New Living Translation
He subdues the nations before us, putting our enemies beneath our feet.

English Standard Version
He subdued peoples under us, and nations under our feet.

Berean Study Bible
He subdues nations beneath us, and peoples under our feet.

New American Standard Bible
He subdues peoples under us And nations under our feet.

NASB 1995
He subdues peoples under us And nations under our feet.

NASB 1977
He subdues peoples under us, And nations under our feet.

Amplified Bible
He subdues peoples under us And nations under our feet.

Christian Standard Bible
He subdues peoples under us and nations under our feet.

Holman Christian Standard Bible
He subdues peoples under us and nations under our feet.

Contemporary English Version
God has put every nation under our power,

Good News Translation
He gave us victory over the peoples; he made us rule over the nations.

GOD'S WORD® Translation
He brings people under our authority and [puts] nations under our feet.

International Standard Version
He subdued peoples under us, and nations under our feet.

NET Bible
He subdued nations beneath us and countries under our feet.

Classic Translations

King James Bible
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

New King James Version
He will subdue the peoples under us, And the nations under our feet.

King James 2000 Bible
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

New Heart English Bible
He subdues nations under us, and peoples under our feet.

World English Bible
He subdues nations under us, and peoples under our feet.

American King James Version
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

American Standard Version
He subdueth peoples under us, And nations under our feet.

A Faithful Version
He shall subdue the people under us and nations under our feet.

Darby Bible Translation
He subdueth the peoples under us, and the nations under our feet.

English Revised Version
He shall subdue the peoples under us, and the nations under our feet.

Webster's Bible Translation
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

Early Modern

Geneva Bible of 1587
He hath subdued the people vnder vs, and the nations vnder our feete.

Bishops' Bible of 1568
He wyll subdue the people vnder vs: and the nations vnder our feete.

Coverdale Bible of 1535
He shal subdue the people vnder vs, & the Heithe vnder oure fete.

Literal Translations

Literal Standard Version
He leads peoples under us, and nations under our feet.

Young's Literal Translation
He leadeth peoples under us, and nations under our feet.

Smith's Literal Translation
He will speak the peoples under us, and the nations under our feet.

Catholic Translations

Douay-Rheims Bible
He hath subdued the people under us; and the nations under our feet.

Catholic Public Domain Version
He has subjected the peoples to us and subdued the nations under our feet.

Translations from Aramaic

Peshitta Holy Bible Translated
For he has subdued for us the nations under us, and the peoples under our feet.

Lamsa Bible
For he has subdued the Gentiles under us, and the nations under our feet.

OT Translations

JPS Tanakh 1917
He subdueth peoples under us, And nations under our feet.

Brenton Septuagint Translation
He has subdued the peoples under us, and the nations under our feet.