Modern Translations New International VersionAll your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad. New Living Translation Myrrh, aloes, and cassia perfume your robes. In ivory palaces the music of strings entertains you. English Standard Version your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia. From ivory palaces stringed instruments make you glad; Berean Study Bible All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad. New American Standard Bible All Your garments are fragrant with myrrh, aloes, and cassia; From ivory palaces stringed instruments have made You joyful. NASB 1995 All Your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad. NASB 1977 All Thy garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made Thee glad. Amplified Bible All Your garments are fragrant with myrrh, aloes and cassia; From ivory palaces stringed instruments have made You glad. Christian Standard Bible Myrrh, aloes, and cassia perfume all your garments; from ivory palaces harps bring you joy. Holman Christian Standard Bible Myrrh, aloes, and cassia perfume all your garments; from ivory palaces harps bring you joy. Contemporary English Version The sweet aroma of the spices myrrh, aloes, and cassia covers your royal robes. You enjoy the music of harps in palaces decorated with ivory. Good News Translation The perfume of myrrh and aloes is on your clothes; musicians entertain you in palaces decorated with ivory. GOD'S WORD® Translation All your robes are [fragrant] with myrrh, aloes, and cassia. From ivory palaces the music of stringed instruments delights you. International Standard Version All your clothes are scented with myrrh, aloes, and cassia. From ivory palaces stringed instruments have made you glad. NET Bible All your garments are perfumed with myrrh, aloes, and cassia. From the luxurious palaces comes the music of stringed instruments that makes you happy. Classic Translations King James BibleAll thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad. New King James Version All Your garments are scented with myrrh and aloes and cassia, Out of the ivory palaces, by which they have made You glad. King James 2000 Bible All your garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, by which they have made you glad. New Heart English Bible All your garments smell like myrrh and aloes and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad. World English Bible All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad. American King James Version All your garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made you glad. American Standard Version All thy garments'smell of myrrh, and aloes, and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad. A Faithful Version All Your garments smell of myrrh, and aloes and cassia, out of the ivory palaces, stringed instruments have made You glad. Darby Bible Translation Myrrh and aloes, cassia, are all thy garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad. English Revised Version All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad. Webster's Bible Translation All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, by which they have made thee glad. Early Modern Geneva Bible of 1587All thy garments smell of myrrhe & aloes, and cassia, when thou commest out of the yuorie palaces, where they haue made thee glad. Bishops' Bible of 1568 All thy garmentes smell of Myrre, Aloes, and Cassia, out of the iuorie palaces: wherby they haue made thee glad. Coverdale Bible of 1535 All thy garmentes are like myrre, Aloes & Cassia, when thou comest out of thine yuerie palaces in thy beutifull glory. Literal Translations Literal Standard VersionMyrrh, and aloes, [and] cassia "" [Cover] all Your garments; Out of palaces of ivory, "" Stringed instruments have made You glad. Young's Literal Translation Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad. Smith's Literal Translation Myrrh and aloes, cassia, all thy garments, from the temples of ivory, by which they gladdened thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleMyrrh and stacte and cassia perfume thy garments, from the ivory houses: out of which Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedMyrrh and Cassia and Storax make all your garments fragrant from The Excellent Temple, and from my presence they have gladdened you! Lamsa Bible All your garments smell of myrrh and aloes and cassia, out of the magnificent temple whereby they have made you glad. OT Translations JPS Tanakh 1917Myrrh, and aloes, and cassia are all thy garments; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad. Brenton Septuagint Translation Myrrh, and stacte, and cassia are exhaled from thy garments, and out of the ivory palaces,     |