Modern Translations New International VersionFrom birth I was cast on you; from my mother's womb you have been my God. New Living Translation I was thrust into your arms at my birth. You have been my God from the moment I was born. English Standard Version On you was I cast from my birth, and from my mother’s womb you have been my God. Berean Study Bible From birth I was cast upon You; from my mother’s womb You have been my God. New American Standard Bible I was cast upon You from birth; You have been my God from my mother’s womb. NASB 1995 Upon You I was cast from birth; You have been my God from my mother's womb. NASB 1977 Upon Thee I was cast from birth; Thou hast been my God from my mother’s womb. Amplified Bible I was cast upon You from birth; From my mother’s womb You have been my God. Christian Standard Bible I was given over to you at birth; you have been my God from my mother’s womb. Holman Christian Standard Bible I was given over to You at birth; You have been my God from my mother's womb. Contemporary English Version From the day I was born, I have been in your care, and from the time of my birth, you have been my God. Good News Translation I have relied on you since the day I was born, and you have always been my God. GOD'S WORD® Translation I was placed in your care from birth. From my mother's womb you have been my God. International Standard Version I was dependent on you from birth; from my mother's womb you have been my God. NET Bible I have been dependent on you since birth; from the time I came out of my mother's womb you have been my God. Classic Translations King James BibleI was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly. New King James Version I was cast upon You from birth. From My mother’s womb You have been My God. King James 2000 Bible I was cast upon you from birth: you are my God from my mother's womb. New Heart English Bible I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me. World English Bible I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me. American King James Version I was cast on you from the womb: you are my God from my mother's belly. American Standard Version I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me. A Faithful Version I was cast upon You from birth; You are My God from My mother's womb. Darby Bible Translation I was cast upon thee from the womb; thou art my God from my mother's belly. English Revised Version I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly. Webster's Bible Translation I was cast upon thee from my birth: thou art my God from the time I was born. Early Modern Geneva Bible of 1587I was cast vpon thee, euen from ye wombe: thou art my God from my mothers belly. Bishops' Bible of 1568 I haue ben left vnto thee euer since I was borne: thou art my God euen from my mothers wombe. Coverdale Bible of 1535 I haue bene left vnto the euer sence I was borne, thou art my God, eue fro my mothers wombe. Literal Translations Literal Standard VersionOn You I have been cast from the womb, "" From the belly of My mother You [are] My God. Young's Literal Translation On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou art my God. Smith's Literal Translation Upon thee was I cast from the womb: from my mother's belly thou my God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI was cast upon thee from the womb. From my mother's womb thou art my God, Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI was cast upon you from birth and you are my God from my mother's womb. Lamsa Bible I was put under thy care from the womb; thou art my God from my mother's belly. OT Translations JPS Tanakh 1917Upon Thee I have been cast from my birth; Thou art my God from my mother's womb. Brenton Septuagint Translation I was cast on thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.     |