Psalm 130:7
Modern Translations
New International Version
Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is unfailing love and with him is full redemption.

New Living Translation
O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is unfailing love. His redemption overflows.

English Standard Version
O Israel, hope in the LORD! For with the LORD there is steadfast love, and with him is plentiful redemption.

Berean Study Bible
O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance.

New American Standard Bible
Israel, wait for the LORD; For with the LORD there is mercy, And with Him is abundant redemption.

NASB 1995
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption.

NASB 1977
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption.

Amplified Bible
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption.

Christian Standard Bible
Israel, put your hope in the LORD. For there is faithful love with the LORD, and with him is redemption in abundance.

Holman Christian Standard Bible
Israel, put your hope in the LORD. For there is faithful love with the LORD, and with Him is redemption in abundance.

Contemporary English Version
Israel, trust the LORD! God is always merciful and has the power to save you.

Good News Translation
Israel, trust in the LORD, because his love is constant and he is always willing to save.

GOD'S WORD® Translation
O Israel, put your hope in the LORD, because with the LORD there is mercy and with him there is unlimited forgiveness.

International Standard Version
Israel, hope in the LORD! For with the LORD there is gracious love, along with abundant redemption.

NET Bible
O Israel, hope in the LORD, for the LORD exhibits loyal love, and is more than willing to deliver.
Classic Translations
King James Bible
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

New King James Version
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is mercy, And with Him is abundant redemption.

King James 2000 Bible
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is abundant redemption.

New Heart English Bible
Israel, hope in the LORD, for with the LORD there is loving kindness. With him is abundant redemption.

World English Bible
Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.

American King James Version
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

American Standard Version
O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.

A Faithful Version
Let Israel hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with Him is plentiful redemption.

Darby Bible Translation
Let Israel hope in Jehovah, because with Jehovah there is loving-kindness, and with him is plenteous redemption;

English Revised Version
O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Webster's Bible Translation
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let Israel waite on the Lorde: for with the Lorde is mercie, and with him is great redemption.

Bishops' Bible of 1568
Israel ought to trust in God, for there is mercy with God: and there is plenteousnes of redemption with him.

Coverdale Bible of 1535
Let Israel trust in the LORDE, for with the LORDE there is mercy and plenteous redempcion.
Literal Translations
Literal Standard Version
Israel waits on YHWH, "" For kindness [is] with YHWH, "" And redemption [is] abundant with Him.

Young's Literal Translation
Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah is kindness, And abundant with Him is redemption.

Smith's Literal Translation
Israel hoped for Jehovah: for with Jehovah is mercy and great deliverance.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Because with the Lord there is mercy: and with him plentiful redemption.

Catholic Public Domain Version
For with the Lord there is mercy, and with him there is bountiful redemption.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Let Israel expect LORD JEHOVAH because from his presence are compassions and great salvation is with him.

Lamsa Bible
Let Israel hope in the LORD; from him comes mercy, and with him is plenteous redemption.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is mercy, And with Him is plenteous redemption.

Brenton Septuagint Translation
Let Israel hope in the Lord: for with the Lord is mercy, and with him is plenteous redemption.








Psalm 130:6
Top of Page
Top of Page