Psalm 124:3
Modern Translations
New International Version
they would have swallowed us alive when their anger flared against us;

New Living Translation
They would have swallowed us alive in their burning anger.

English Standard Version
then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;

Berean Study Bible
when their anger flared against us, then they would have swallowed us alive,

New American Standard Bible
Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;

NASB 1995
Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;

NASB 1977
Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;

Amplified Bible
Then they would have [quickly] swallowed us alive, When their wrath was kindled against us;

Christian Standard Bible
then they would have swallowed us alive in their burning anger against us.

Holman Christian Standard Bible
then they would have swallowed us alive in their burning anger against us.

Contemporary English Version
would have killed us all, because it was furious.

Good News Translation
then they would have swallowed us alive in their furious anger against us;

GOD'S WORD® Translation
then they would have swallowed us alive when their anger exploded against us.

International Standard Version
then they would have devoured us alive, when their anger burned against us.

NET Bible
they would have swallowed us alive, when their anger raged against us.
Classic Translations
King James Bible
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

New King James Version
Then they would have swallowed us alive, When their wrath was kindled against us;

King James 2000 Bible
Then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us:

New Heart English Bible
then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;

World English Bible
then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;

American King James Version
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

American Standard Version
Then they had swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;

A Faithful Version
Then they would have swallowed us up alive when their wrath was kindled against us;

Darby Bible Translation
Then they had swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;

English Revised Version
Then they had swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us:

Webster's Bible Translation
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They had then swallowed vs vp quicke, when their wrath was kindled against vs.

Bishops' Bible of 1568
(124:2) Then they had swalowed vs vp quicke: when their wrath was so inflamed against vs.

Coverdale Bible of 1535
They had swalowed vs vp quycke, when they were so wrothfully displeased at vs.
Literal Translations
Literal Standard Version
Then they had swallowed us alive, "" In the burning of their anger against us,

Young's Literal Translation
Then alive they had swallowed us up, In the burning of their anger against us,

Smith's Literal Translation
Then they swallowed us down living, in the kindling of their anger against us:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
perhaps they had swallowed us up alive. When their fury was enkindled against us,

Catholic Public Domain Version
perhaps they would have swallowed us alive. When their fury was enraged against us,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
They would have swallowed us alive, and when their rage was provoked upon us,

Lamsa Bible
Then would they have swallowed us alive when their wrath was kindled against us,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then they had swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;

Brenton Septuagint Translation
verily they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us:
















Psalm 124:2
Top of Page
Top of Page