Modern Translations New International VersionAnd the words of the LORD are flawless, like silver purified in a crucible, like gold refined seven times. New Living Translation The LORD’s promises are pure, like silver refined in a furnace, purified seven times over. English Standard Version The words of the LORD are pure words, like silver refined in a furnace on the ground, purified seven times. Berean Study Bible The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold. New American Standard Bible The words of the LORD are pure words; Like silver refined in a furnace on the ground, filtered seven times. NASB 1995 The words of the LORD are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times. NASB 1977 The words of the LORD are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times. Amplified Bible The words and promises of the LORD are pure words, Like silver refined in an earthen furnace, purified seven times. Christian Standard Bible The words of the LORD are pure words, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times. Holman Christian Standard Bible The words of the LORD are pure words, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times. Contemporary English Version Our LORD, you are true to your promises, and your word is like silver heated seven times in a fiery furnace. Good News Translation The promises of the LORD can be trusted; they are as genuine as silver refined seven times in the furnace. GOD'S WORD® Translation The promises of the LORD are pure, like silver refined in a furnace and purified seven times. International Standard Version The words of the LORD are pure, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times over. NET Bible The LORD's words are absolutely reliable. They are as untainted as silver purified in a furnace on the ground, where it is thoroughly refined. Classic Translations King James BibleThe words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. New King James Version The words of the LORD are pure words, Like silver tried in a furnace of earth, Purified seven times. King James 2000 Bible The words of the LORD are pure words: as silver tested in a furnace of earth, purified seven times. New Heart English Bible The words of the LORD are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. World English Bible The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. American King James Version The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. American Standard Version The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times. A Faithful Version The words of the LORD are pure words, like silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Darby Bible Translation The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times. English Revised Version The words of the LORD are pure words; as silver tried in a furnace on the earth, purified seven times. Webster's Bible Translation The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Early Modern Geneva Bible of 1587The wordes of the Lorde are pure wordes, as the siluer, tried in a fornace of earth, fined seuen folde. Bishops' Bible of 1568 The wordes of God be wordes pure, as the siluer tryed in a furnace of earth: and purified seuen times. Coverdale Bible of 1535 The wordes of the LORDE are pure wordes: eue as ye syluer, which from earth is tried and purified vij. tymes in the fyre. Literal Translations Literal Standard VersionSayings of YHWH [are] pure sayings—Silver tried in a furnace of earth, refined sevenfold. Young's Literal Translation Sayings of Jehovah are pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold. Smith's Literal Translation The sayings of Jehovah are pure sayings: silver tried in the crucible of the earth, purified seven times. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth refined seven times. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe words of LORD JEHOVAH are pure words, choice silver in a furnace in the Earth, and purified each by seven. Lamsa Bible The words of the LORD are pure words; as silver tried in a furnace on earth, they are purified seven times. OT Translations JPS Tanakh 1917The words of the LORD are pure words, As silver tried in a crucible on the earth, refined seven times. Brenton Septuagint Translation The oracles of the Lord are pure oracles; as silver tried in the fire, proved in a furnace of earth, purified seven times.     |