5948. alil
Strong's Lexicon
alil: Deed, act, work

Original Word: עֲלִיל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: `aliyl
Pronunciation: ah-LEEL
Phonetic Spelling: (al-eel')
Definition: Deed, act, work
Meaning: a crucible

Word Origin: Derived from the root עָלַל (alal), which can mean to act severely, deal with, or practice.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent often used in the Septuagint for similar concepts is ἔργον (ergon), Strong's Greek 2041, which also means work or deed.

Usage: The Hebrew word "alil" refers to an action or deed, often with a connotation of intentionality or purpose. It is used to describe acts that are significant, whether good or bad, and often highlights the moral or ethical dimension of the action.

Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, actions and deeds were seen as reflections of one's character and relationship with God. The concept of deeds was central to the covenant relationship between God and Israel, where obedience to God's commandments was demonstrated through righteous actions. The moral quality of one's deeds was often linked to divine judgment or blessing.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alal
Definition
perhaps furnace, crucible
NASB Translation
furnace (1).

Brown-Driver-Briggs
עֲלִיל apparently noun [masculine], only ׳כֶּסֶף צָרוּף בַּע לָאָרֶץ Psalm 12:7, usually (after ᵑ7 כּוּרָא) furnace, crucible (Hup from III. עלל; De and others workshop, from I. עלל) but wholly dubious; Late Hebrew openly LevyNHWB iii. 654; Che Du strike out as gloss; compare discussion Che Expos. T. viii. 236, 336 Neib. 287, 379.

Strong's Exhaustive Concordance
furnace

From alal in the sense of completing; probably a crucible (as working over the metal) -- furnace.

see HEBREW alal

Forms and Transliterations
בַּעֲלִ֣יל בעליל ba‘ălîl ba·‘ă·lîl baaLil
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 12:6
HEB: כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק
NAS: tried in a furnace on the earth,
KJV: tried in a furnace of earth,
INT: silver tried A furnace the earth refined

1 Occurrence

Strong's Hebrew 5948
1 Occurrence


ba·‘ă·lîl — 1 Occ.















5947
Top of Page
Top of Page