Psalm 116:10
Modern Translations
New International Version
I trusted in the LORD when I said, "I am greatly afflicted";

New Living Translation
I believed in you, so I said, “I am deeply troubled, LORD.”

English Standard Version
I believed, even when I spoke: “I am greatly afflicted”;

Berean Study Bible
I believed, therefore I said, “I am greatly afflicted.”

New American Standard Bible
I believed when I said, “I am greatly afflicted.”

NASB 1995
I believed when I said, "I am greatly afflicted."

NASB 1977
I believed when I said, “I am greatly afflicted.”

Amplified Bible
I believed [and clung to my God] when I said, “I am greatly afflicted.”

Christian Standard Bible
I believed, even when I said, “I am severely oppressed.”

Holman Christian Standard Bible
I believed, even when I said," I am severely afflicted."

Contemporary English Version
I was faithful to you when I was suffering,

Good News Translation
I kept on believing, even when I said, "I am completely crushed,"

GOD'S WORD® Translation
I kept my faith even when I said, "I am suffering terribly."

International Standard Version
I will continue to believe, even when I say, "I am greatly afflicted"

NET Bible
I had faith when I said, "I am severely oppressed."
Classic Translations
King James Bible
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

New King James Version
I believed, therefore I spoke, “I am greatly afflicted.”

King James 2000 Bible
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

New Heart English Bible
I believed, therefore I said, "I am greatly afflicted."

World English Bible
I believed, therefore I said, "I was greatly afflicted."

American King James Version
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

American Standard Version
I believe, for I will speak: I was greatly afflicted:

A Faithful Version
I believed, therefore I have spoken, "I was greatly afflicted;"

Darby Bible Translation
I believed, therefore have I spoken. As for me, I was greatly afflicted.

English Revised Version
I believe, for I will speak: I was greatly afflicted:

Webster's Bible Translation
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I beleeued, therefore did I speake: for I was sore troubled.

Bishops' Bible of 1568
I beleued, therfore I wyll speake: I was sore afflicted,

Coverdale Bible of 1535
I beleued, and therfore haue I spoke, but I was sore troubled.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have believed, for I speak, "" I have been greatly afflicted.

Young's Literal Translation
I have believed, for I speak, I -- I have been afflicted greatly.

Smith's Literal Translation
I believed, for I will speak: I was greatly humbled.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly.

Catholic Public Domain Version
Alleluia. I had confidence, because of what I was saying, but then I was greatly humbled.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I have believed and I have spoken, and I have been very humbled.

Lamsa Bible
I believed, therefore have I spoken; I have been humbled exceedingly:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
I trusted even when I spoke: 'I am greatly afflicted.'

Brenton Septuagint Translation
I believed, wherefore I have spoken: but I was greatly afflicted.
















Psalm 116:9
Top of Page
Top of Page