Psalm 109:27
Modern Translations
New International Version
Let them know that it is your hand, that you, LORD, have done it.

New Living Translation
Let them see that this is your doing, that you yourself have done it, LORD.

English Standard Version
Let them know that this is your hand; you, O LORD, have done it!

Berean Study Bible
Let them know that this is Your hand, that You, O LORD, have done it.

New American Standard Bible
And may they know that this is Your hand; You, LORD, have done it.

NASB 1995
And let them know that this is Your hand; You, LORD, have done it.

NASB 1977
And let them know that this is Thy hand; Thou, LORD, hast done it.

Amplified Bible
And let them know that this is Your hand; You, LORD, have done it.

Christian Standard Bible
so they may know that this is your hand and that you, LORD, have done it.

Holman Christian Standard Bible
so they may know that this is Your hand and that You, LORD, have done it.

Contemporary English Version
Let others know that you alone have saved me.

Good News Translation
Make my enemies know that you are the one who saves me.

GOD'S WORD® Translation
Then they will know that this is your doing, that you, O LORD, are the one who saved me.

International Standard Version
Then they will realize that your hand is in this— that you, LORD, have accomplished it.

NET Bible
Then they will realize this is your work, and that you, LORD, have accomplished it.
Classic Translations
King James Bible
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.

New King James Version
That they may know that this is Your hand— That You, LORD, have done it!

King James 2000 Bible
That they may know that this is your hand; that you, LORD, have done it.

New Heart English Bible
that they may know that this is your hand; that you, LORD, have done it.

World English Bible
that they may know that this is your hand; that you, Yahweh, have done it.

American King James Version
That they may know that this is your hand; that you, LORD, have done it.

American Standard Version
That they may know that this is thy hand; That thou, Jehovah, hast done it.

A Faithful Version
So that they may know that this is of Your hand; that You, LORD, have done it.

Darby Bible Translation
That they may know that this is thy hand; that thou, Jehovah, hast done it.

English Revised Version
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.

Webster's Bible Translation
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And they shal know, that this is thine hand, and that thou, Lord, hast done it.

Bishops' Bible of 1568
And let the know how that this is thy hande: & that thou O God hast done it.

Coverdale Bible of 1535
That they maye knowe, how that this is thy hande, and that thou hast done it.
Literal Translations
Literal Standard Version
And they know that this [is] Your hand, "" You, O YHWH, You have done it.

Young's Literal Translation
And they know that this is Thy hand, Thou, O Jehovah, Thou hast done it.

Smith's Literal Translation
And they shall know that this is thy hand; thou, O Jehovah, didst it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And let them know that this is thy hand: and that thou, O Lord, hast done it.

Catholic Public Domain Version
And let them know that this is your hand, and that you, O Lord, have done this.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
That they may know that this is of your hand and that you have done it.

Lamsa Bible
That they may know that this is thy hand, that thou, LORD, hast done it.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
That they may know that this is Thy hand; That Thou, LORD, hast done it.

Brenton Septuagint Translation
And let them know that this is thy hand; and that thou, Lord, hast wrought it.








Psalm 109:26
Top of Page
Top of Page