|
|
Proverbs 7:24-27 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 24 | וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־ לִ֑י וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ לְאִמְרֵי־ פִֽי׃ | And now, O sons, listen to me, and be attentive to the words of my mouth. | Now then, my sons, listen to me; pay attention to what I say. | |
| 25 | אַל־ יֵ֣שְׂטְ אֶל־ דְּרָכֶ֣יהָ לִבֶּ֑ךָ אַל־ תֵּ֝תַע בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃ | Let not your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths, | Do not let your heart turn to her ways or stray into her paths. | |
| 26 | כִּֽי־ רַבִּ֣ים חֲלָלִ֣ים הִפִּ֑ילָה וַ֝עֲצֻמִ֗ים כָּל־ הֲרֻגֶֽיהָ׃ | for many a victim has she laid low, and all her slain are a mighty throng. | Many are the victims she has brought down; her slain are a mighty throng. | |
| 27 | דַּרְכֵ֣י שְׁא֣וֹל בֵּיתָ֑הּ יֹ֝רְד֗וֹת אֶל־ חַדְרֵי־ מָֽוֶת׃ פ | Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death. | Her house is a highway to the grave, leading down to the chambers of death. | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
