|
|
Proverbs 5:11-14 Parallel Bible Translations
|
NET New English Translation |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 11 | And at the end of your life you will groan when your flesh and your body are wasted away. | and at the end of your life you groan, when your flesh and body are consumed, | At the end of your life you will groan, when your flesh and body are spent. | |
| 12 | And you will say, |How I hated discipline! My heart spurned reproof! | and you say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof! | You will say, “How I hated discipline! How my heart spurned correction! | |
| 13 | For I did not obey my teachers and I did not heed my instructors. | I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my instructors. | I would not obey my teachers or turn my ear to my instructors. | |
| 14 | I almost came to complete ruin in the midst of the whole congregation!| | I am at the brink of utter ruin in the assembled congregation.” | And I was soon in serious trouble in the assembly of God’s people.” | |
| Read New English Translation Copyright © 1996-2017 by Biblical Studies Press. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
