Modern Translations New International VersionLike cold water to a weary soul is good news from a distant land. New Living Translation Good news from far away is like cold water to the thirsty. English Standard Version Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country. Berean Study Bible Like cold water to a weary soul is good news from a distant land. New American Standard Bible Like cold water to a weary soul, So is good news from a distant land. NASB 1995 Like cold water to a weary soul, So is good news from a distant land. NASB 1977 Like cold water to a weary soul, So is good news from a distant land. Amplified Bible Like cold water to a thirsty soul, So is good news from a distant land. Christian Standard Bible Good news from a distant land is like cold water to a parched throat. Holman Christian Standard Bible Good news from a distant land is like cold water to a parched throat. Contemporary English Version Good news from far away refreshes like cold water when you are thirsty. Good News Translation Finally hearing good news from a distant land is like a drink of cold water when you are dry and thirsty. GOD'S WORD® Translation [Like] cold water to a thirsty soul, so is good news from far away. International Standard Version Cold water to someone who is thirsty — that's what good news from a distant land is. NET Bible Like cold water to a weary person, so is good news from a distant land. Classic Translations King James BibleAs cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country. New King James Version As cold water to a weary soul, So is good news from a far country. King James 2000 Bible As cold water is to a thirsty soul, so is good news from a far country. New Heart English Bible Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country. World English Bible Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country. American King James Version As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country. American Standard Version As cold waters to a thirsty soul, So is good news from a far country. A Faithful Version Like cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country. Darby Bible Translation [As] cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country. English Revised Version As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country. Webster's Bible Translation As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country. Early Modern Geneva Bible of 1587As are the colde waters to a weary soule, so is good newes from a farre countery. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 A good reporte out of a farre countre, is like colde water to a thyrstie soule. Literal Translations Literal Standard Version[As] cold waters for a weary soul, "" So [is] a good report from a far country. Young's Literal Translation As cold waters for a weary soul, So is a good report from a far country. Smith's Literal Translation Cold waters to the fainting soul, and a good message from a land far off. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs cold water to a thirsty soul, so is good tidings from a far country. Catholic Public Domain Version Like cold water to a thirsty soul, so too are good reports from a far away land. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLike cold waters to a thirsty soul, so is good news that comes from a distant land. Lamsa Bible Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country. OT Translations JPS Tanakh 1917As cold waters to a faint soul, So is good news from a far country. Brenton Septuagint Translation As cold water is agreeable to a thirsting soul, so is a good message from a land far off.     |