Modern Translations New International VersionThese also are sayings of the wise: To show partiality in judging is not good: New Living Translation Here are some further sayings of the wise: It is wrong to show favoritism when passing judgment. English Standard Version These also are sayings of the wise. Partiality in judging is not good. Berean Study Bible These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good. New American Standard Bible These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good. NASB 1995 These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. NASB 1977 These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. Amplified Bible These also are sayings of the wise: To show partiality in judgment is not good. Christian Standard Bible These sayings also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment. Holman Christian Standard Bible These sayings also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment. Contemporary English Version Here are some more sayings that make good sense: When you judge, you must be fair. Good News Translation The wise have also said these things: It is wrong for judges to be prejudiced. GOD'S WORD® Translation These also are the sayings of wise people: Showing partiality as a judge is not good. International Standard Version Here are some more proverbs from wise people: It isn't good to show partiality in judgment. NET Bible These sayings also are from the wise: To show partiality in judgment is terrible: Classic Translations King James BibleThese things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment. New King James Version These things also belong to the wise: It is not good to show partiality in judgment. King James 2000 Bible These things also belong to the wise. It is not good to have partiality in judgment. New Heart English Bible These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. World English Bible These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good. American King James Version These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment. American Standard Version These also are'sayings of the wise. To have respect of persons in judgment is not good. A Faithful Version These things also are for the wise: To have respect of persons in judgment is not good. Darby Bible Translation These things also come from the wise. It is not good to have respect of persons in judgment. English Revised Version These also are sayings of the wise. To have respect of persons in judgment is not good. Webster's Bible Translation These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment. Early Modern Geneva Bible of 1587Also these things perteine to the wise, It is not good to haue respect of any person in iudgement. Bishops' Bible of 1568 It is not good to haue respect of any person in iudgement. Coverdale Bible of 1535 These are also ye saieges of ye wyse. It is not good, to haue respecte of any personne in iudgmet. Literal Translations Literal Standard VersionThese are also for the wise: [It] is not good to discern faces in judgment. Young's Literal Translation These also are for the wise: -- To discern faces in judgment is not good. Smith's Literal Translation Also these to the wise. To look upon the face in judgment is not good. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThese things also to the wise: It is not good to have respect to persons in judgment. Catholic Public Domain Version Likewise, these things are for the wise. It is not good to base judgment on knowledge of character. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI say these things to the wise; to accept persons in judgment is not good Lamsa Bible These things I say to the wise: It is not good to show partiality in judgment, OT Translations JPS Tanakh 1917These also are sayings of the wise. To have respect of persons in judgment is not good. Brenton Septuagint Translation And this thing I say to you that are wise for you to learn: It is not good to have respect of persons in judgment.     |