Modern Translations New International VersionHouses and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the LORD. New Living Translation Fathers can give their sons an inheritance of houses and wealth, but only the LORD can give an understanding wife. English Standard Version House and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD. Berean Study Bible Houses and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD. New American Standard Bible House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD. NASB 1995 House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD. NASB 1977 House and wealth are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD. Amplified Bible House and wealth are the inheritance from fathers, But a wise, understanding, and sensible wife is [a gift and blessing] from the LORD. Christian Standard Bible A house and wealth are inherited from fathers, but a prudent wife is from the LORD. Holman Christian Standard Bible A house and wealth are inherited from fathers, but a sensible wife is from the LORD. Contemporary English Version You may inherit all you own from your parents, but a sensible wife is a gift from the LORD. Good News Translation A man can inherit a house and money from his parents, but only the LORD can give him a sensible wife. GOD'S WORD® Translation Home and wealth are inherited from fathers, but a sensible wife comes from the LORD. International Standard Version A house and self-sufficiency are a father's inheritance, but from the LORD comes an insightful wife. NET Bible A house and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the LORD. Classic Translations King James BibleHouse and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD. New King James Version Houses and riches are an inheritance from fathers, But a prudent wife is from the LORD. King James 2000 Bible House and riches are the inheritance from fathers: and a prudent wife is from the LORD. New Heart English Bible House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from the LORD. World English Bible House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh. American King James Version House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD. American Standard Version House and riches are an inheritance from fathers; But a prudent wife is from Jehovah. A Faithful Version Houses and riches are the inheritance of fathers, and a prudent wife is from the LORD. Darby Bible Translation House and wealth are an inheritance from fathers; but a prudent wife is from Jehovah. English Revised Version House and riches are an inheritance from fathers: but a prudent wife is from the LORD. Webster's Bible Translation House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587House & riches are the inheritance of the fathers: but a prudent wife commeth of the Lord. Bishops' Bible of 1568 House and riches may a man haue by the heritage of his elders: but a discrete woman is the gyft of the Lorde. Coverdale Bible of 1535 House & riches maye a ma haue by ye heretage of his elders, but a discrete woma is the gifte of the LORDE. Literal Translations Literal Standard VersionHouse and wealth [are] the inheritance of fathers, "" And an understanding wife [is] from YHWH. Young's Literal Translation House and wealth are the inheritance of fathers, And from Jehovah is an understanding wife. Smith's Literal Translation A house and wealth the inheritance of fathers: and an understanding wife from Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHouse and riches are given by parents: but a prudent wife is properly from the Lord. Catholic Public Domain Version A house and its riches are given by parents. But a prudent wife is particularly from the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedA house and property is the inheritance of a father and a woman is betrothed to a man from LORD JEHOVAH. Lamsa Bible House and riches are the inheritance from fathers; but a wife is betrothed to a man from the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917House and riches are the inheritance of fathers; But a prudent wife is from the LORD. Brenton Septuagint Translation Fathers divide house and substance to their children: but a wife is suited to a man by the Lord.     |